| Plural | dormitories |
dormitory building
общежитие
school dormitory
студенческое общежитие
The counselors swept the dormitory during the fire drill.
Советники убирали общежитие во время учебной тревоги.
Children sleep in dormitories when they live at school.
Дети спят в общежитиях, когда живут в школе.
The walls of his dormitory room were covered with sexy pin-ups.
Стены его комнаты в общежитии были покрыты сексуальными картинками.
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Я надеюсь, что на гимнаке будет присутствовать гораздо больше студентов, чтобы ощутить радость молодости и временно забыть о своем ученом достоинстве в классной комнате или общежитии!
Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.
Традиционные общежития или общежития могут быть ограничены одним полом или быть смешанными, при этом определенные этажи или зоны в них предназначены для мужчин или женщин.
Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.
Мадам Чан Кайши, всегда ослепительная в своих шелковых платьях, могла быть такой кокетливой и игривой, как студентка колледжа, или такой властной и мелочной, как руководитель общежития.
No student is to leave the dormitories after that time.
Ни один студент не должен покидать общежития после этого времени.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsA dormitory is the typical dwelling of a college student.
Общежитие - типичное жилье студента колледжа.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWhispers followed Harry from the moment he left his dormitory the next day.
Шепотки преследовали Гарри с того момента, как он покинул общежитие на следующий день.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHarry and Hermione slipped back inside the dormitory.
Гарри и Гермиона проскользнули обратно в общежитие.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“Well, get off to your dormitories, ” said Percy sternly.
«Ну же, отправляйтесь в свои общежития», - строго сказал Перси.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsMany live in crowded dormitories or worse.
Многие живут в переполненных общежитиях или еще хуже.
Source: The Economist (Summary)The dark dormitory was full of the sound of laughter.
Темное общежитие было полно звука смеха.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixMany were burned to death in their dormitories.
Многие погибли в огне в своих общежитиях.
Source: BBC Listening Collection June 2023Up in the dormitory, he came across Ron.
В общежитии он наткнулся на Рона.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUniversities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
Университеты публиковали исследовательские данные в Интернете, чтобы студенты могли найти ценную информацию, не выходя из своих общежитий.
Source: Past English Level 4 Reading Exam Papersdormitory building
общежитие
school dormitory
студенческое общежитие
The counselors swept the dormitory during the fire drill.
Советники убирали общежитие во время учебной тревоги.
Children sleep in dormitories when they live at school.
Дети спят в общежитиях, когда живут в школе.
The walls of his dormitory room were covered with sexy pin-ups.
Стены его комнаты в общежитии были покрыты сексуальными картинками.
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Я надеюсь, что на гимнаке будет присутствовать гораздо больше студентов, чтобы ощутить радость молодости и временно забыть о своем ученом достоинстве в классной комнате или общежитии!
Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.
Традиционные общежития или общежития могут быть ограничены одним полом или быть смешанными, при этом определенные этажи или зоны в них предназначены для мужчин или женщин.
Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.
Мадам Чан Кайши, всегда ослепительная в своих шелковых платьях, могла быть такой кокетливой и игривой, как студентка колледжа, или такой властной и мелочной, как руководитель общежития.
No student is to leave the dormitories after that time.
Ни один студент не должен покидать общежития после этого времени.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsA dormitory is the typical dwelling of a college student.
Общежитие - типичное жилье студента колледжа.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWhispers followed Harry from the moment he left his dormitory the next day.
Шепотки преследовали Гарри с того момента, как он покинул общежитие на следующий день.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHarry and Hermione slipped back inside the dormitory.
Гарри и Гермиона проскользнули обратно в общежитие.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“Well, get off to your dormitories, ” said Percy sternly.
«Ну же, отправляйтесь в свои общежития», - строго сказал Перси.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsMany live in crowded dormitories or worse.
Многие живут в переполненных общежитиях или еще хуже.
Source: The Economist (Summary)The dark dormitory was full of the sound of laughter.
Темное общежитие было полно звука смеха.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixMany were burned to death in their dormitories.
Многие погибли в огне в своих общежитиях.
Source: BBC Listening Collection June 2023Up in the dormitory, he came across Ron.
В общежитии он наткнулся на Рона.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUniversities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
Университеты публиковали исследовательские данные в Интернете, чтобы студенты могли найти ценную информацию, не выходя из своих общежитий.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now