drawer

[US]/drɔː(r)/
[UK]/drɔːr/
Frequency: Very High

Translation

n. коробка для хранения предметов, обычно находящаяся в мебели или шкафах.
Word Forms
Pluraldrawers

Phrases & Collocations

dresser drawer

тумбочка

kitchen drawer

кухонный ящик

bottom drawer

нижний ящик

drawer organizer

органайзер для ящиков

top drawer

верхний ящик

drawer lock

замок для ящика

Example Sentences

the drawer sprang open.

ящик резко открылся

a lilliputian chest of drawers

маленькая комод

the drawer where he kept the doings.

выдвижной ящик, в котором он хранил дела.

He slid the drawer open.

Он открыл выдвижной ящик.

a bottom drawer; the bottom stair.

нижний ящик; нижняя ступенька.

The drawer won't pull out.

Ящик не вытягивается.

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

В первый ящик можно положить ваш галстук, во второй - нижнее белье.

George and Madge were not out of the top drawer .

Джордж и Мэдж не были в верхнем ящике.

hewers of wood and drawers of water

рубашки и таскатели воды

I eased the drawer open with a knife.

Я осторожно открыл ящик ножом.

combed the dresser drawers for a lost bracelet.

прочесали комод в поисках потерянного браслета.

What are you burrowing around in my drawer for?

What are you burrowing around in my drawer for?

What is contained in this drawer?

Что в этом ящике?

This drawer contains all the cutlery we own.

В этом ящике хранятся все наши столовые приборы.

She pushed the drawer closed.

Она закрыла ящик.

They searched all the drawers for the missing paper.

Они обыскали все ящики в поисках недостающей бумаги.

a drawer full of letters jumbled together .

ящик, полный перепутанных писем.

The Iaundry form and dags are in the top right hand drawer of the writing desk.

Формы прачечной и даги находятся в верхнем правом ящике письменного стола.

Real-world Examples

He's a good drawer, he's good at kickball.

Он хороший художник, он хорошо играет в вышибалы.

Source: Love Story

Looks like someone tried to pry this drawer open.

Похоже, кто-то пытался взломать этот ящик.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Michaelis opened the drawer nearest his hand.

Майклайс открыл ящик, ближайший к его руке.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

He carried on emptying his drawers.

Он продолжил вынимать вещи из своих ящиков.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“George caused a diversion by dropping another Dungbomb, I whipped the drawer open, and grabbed—this.”

«Джордж отвлек внимание, бросив еще одну Дюнгбомбу, я резко открыл ящик и схватил — вот это».

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We used WhisperQuiet gliders in all the drawers.

Мы использовали бесшумные направляющие во всех ящиках.

Source: Modern Family - Season 07

Phil, did you look in all the drawers?

Фил, ты заглянул во все ящики?

Source: Modern Family - Season 07

Well, why would someone lock an empty drawer?

Ну и зачем кому-то запирать пустой ящик?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You might wanna check the next drawer down.

Возможно, стоит проверить следующий ящик ниже.

Source: Go blank axis version

34 I lined the drawers with old wallpaper.

34 Я выстелил ящики старыми обоями.

Source: My own English listening test.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now