emergency ejection
аварийное выброса
seat ejection
выброс сиденья
pilot ejection
выброс пилота
automatic ejection
автоматическое выброса
ejection fraction
фракция выброса
ejection seat
катапультное кресло
This program is also suitabal for the ejection of any uncontrolled bomblet from carrier.
Эта программа также подходит для выброса любого неуправляемого фугаса из носителя.
"Both ventricular ectopy during recovery and a low ejection fraction were independent predictors of death," the authors write.
"Как восстановление после периодов желудочковой эктопии, так и низкая фракция выброса были независимыми предикторами смерти," - пишут авторы.
During ejection from high speed aircraft, windblast may cause injuries in thorax and abdomen.
Во время выброса из высокоскоростного самолета порывы ветра могут вызвать травмы грудной клетки и живота.
The process beginnng from powder burning to the ejection pistons pushing out the bomb and its moving back was analyzed applying classical interior ballistics and gasdynamics theory.
Процесс, начиная с воспламенения пороха и заканчивая выталкиванием бомбы поршнями и ее движением назад, был проанализирован с применением классической теории внутренней баллистики и газодинамики.
The pilot initiated the ejection sequence during an emergency.
Пилот инициировал последовательность выброса во время чрезвычайной ситуации.
The ejection seat saved the pilot's life in a crash.
Катапультное кресло спасло жизнь пилота во время аварии.
The ejection of the player from the game shocked the fans.
Вылучение игрока из игры шокировало болельщиков.
The ejection of gas from the engine caused the vehicle to stall.
Выброс газа из двигателя привел к остановке транспортного средства.
The ejection button was pressed to release the emergency hatch.
Кнопка выброса была нажата, чтобы открыть аварийный люк.
The ejection of water from the hose was powerful.
Выброс воды из шланга был мощным.
The coach's ejection from the game was due to unsportsmanlike conduct.
Вылучение тренера с игры было вызвано неспортивным поведением.
The ejection of the DVD from the player was not smooth.
Вылучение DVD из плеера прошло не гладко.
The ejection of students from the classroom disrupted the lesson.
Вылучение учеников из класса прервало урок.
The sudden ejection of ink from the pen ruined the document.
Внезапный выброс чернил из ручки испортил документ.
These events are known as coronal mass ejections or CMEs.
Эти события известны как выбросы корональной массы или ВМК.
Источник: Encyclopædia BritannicaWhen the DSCOVR satellite records an ejection, it will release a warning.
Когда спутник DSCOVR регистрирует выброс, он выдаст предупреждение.
Источник: VOA Special March 2015 CollectionAnd maybe at that time, there is what is known as a coronal mass ejection.
И, возможно, в это время происходит то, что известно как выброс корональной массы.
Источник: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIn this case again the stroke volume is low, but the ejection fraction's normal... how's that?
В этом случае объем удара снова низкий, но фракция выброса нормальная... как скажете?
Источник: Osmosis - CardiovascularThe senate is expected to vote for his ejection on November 27th.
Ожидается, что сенат проголосует за его отстранение 27 ноября.
Источник: The Economist (Summary)Coronal mass ejections from the Sun are perhaps the most dangerous threat you've never heard of.
Выбросы корональной массы от Солнца, пожалуй, самая опасная угроза, о которой вы никогда не слышали.
Источник: The History Channel documentary "Cosmos"Extreme solar storms called " coronal mass ejections" can erupt into space almost without warning, unleashing huge waves of charged particles.
Экстремальные солнечные бури, известные как «выбросы корональной массы», могут внезапно вырываться в космос, высвобождая огромные волны заряженных частиц.
Источник: PBS Fun Science PopularizationAn absence of sunspots also means an absence of solar flares and their more violent siblings, coronal mass ejections.
Отсутствие солнечных пятен также означает отсутствие солнечных вспышек и их более жестоких сородичей, выбросов корональной массы.
Источник: The Economist - TechnologyA coronal mass ejection from a filament lifted off the sun on March 3rd, according to the U.S. government.
Выброс корональной массы от нити, оторвавшейся от солнца 3 марта, по словам правительства США.
Источник: CNN Listening Compilation April 2022These explosions are known as coronal mass ejections.
Эти взрывы известны как выбросы корональной массы.
Источник: TED-Ed (video version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас