| Plural | justifications |
an intellectually untenable justification for police brutality.
неоправданное интеллектуально обоснование жестокости полиции.
this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.
эта риторика предлагает постфактум-обоснование для изменений.
There's no justification for dividing the company into smaller units.
Нет никаких оснований для разделения компании на более мелкие подразделения.
considered misgovernment to be a justification for revolution.See Synonyms at apology
считал плохое управление оправданием для революции. Смотрите Синонимы в разделе «извинения»
In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.
В оправдание своего поведения он заявил, что просто выполнял приказы.
This new institution of monarchy required the invention of a new legitimation of authority beyond the tribal justification of chieftainship based on concepts of kinship and responsibility.
Это новое учреждение монархии потребовало изобретения нового способа легитимации власти, выходящего за рамки племенного обоснования вождества, основанного на понятиях родства и ответственности.
Train the distributors sales force in field visit routines, promotions and collection of outstandings, justification of Castrol price structure.
Обучите дистрибьюторскую отдел продаж полевым посещением, акциями и взысканием задолженностей, обоснованием структуры цен Castrol.
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures. Your correspondent thinks this is poppycock.
Две основные причины добавления чипов в паспорта заключаются в том, что они повышают безопасность на пограничных переходах и ускоряют иммиграционные процедуры. По мнению вашего корреспондента, это чушь.
In the young there is a justification for this feeling.
В юности есть оправдание для этого чувства.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)A twisted hallucination, born of hate, became a justification for murder.
Искаженное галлюцинация, рожденное ненавистью, стало оправданием для убийства.
Source: TimeShe is very good on Napoleon's justifications for theft.
Она очень хорошо разбирается в оправданиях Наполеона для кражи.
Source: The Economist - ArtsThe SMS from Heaven Foundation claimed biblical justification for its actions.
SMS от Фонда Небес утверждал о библейском оправдании для своих действий.
Source: BBC Listening Compilation April 2019Perhaps you tell yourself certain justifications because the truth is hard.
Возможно, вы говорите себе определенные оправдания, потому что правда трудна.
Source: Psychology Mini ClassIn fact, externalities are the justification for almost everything the government does.
На самом деле, внешние факторы являются оправданием почти всего, что делает правительство.
Source: Economic Crash CourseFears when present find any justification.Fear is the problem, not fears.
Страх, когда присутствует, находит любое оправдание. Страх - проблема, а не страхи.
Source: The Early SessionsRegardless, he stressed that there is no specific justification for war with Iran.
Несмотря на это, он подчеркнул, что нет никаких конкретных оснований для войны с Ираном.
Source: NewsweekThe US Secretary of State John Kerry said there was no justification for it.
Государственный секретарь США Джон Керри сказал, что для этого нет никаких оснований.
Source: BBC Listening Compilation May 2014Gavin Newsom said there could be no justification for widespread ownership of weapons of war.
Гэвин Ньюсом сказал, что не может быть оправдания для широкого распространения оружия войны.
Source: BBC Listening January 2023 Collectionan intellectually untenable justification for police brutality.
неоправданное интеллектуально обоснование жестокости полиции.
this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.
эта риторика предлагает постфактум-обоснование для изменений.
There's no justification for dividing the company into smaller units.
Нет никаких оснований для разделения компании на более мелкие подразделения.
considered misgovernment to be a justification for revolution.See Synonyms at apology
считал плохое управление оправданием для революции. Смотрите Синонимы в разделе «извинения»
In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.
В оправдание своего поведения он заявил, что просто выполнял приказы.
This new institution of monarchy required the invention of a new legitimation of authority beyond the tribal justification of chieftainship based on concepts of kinship and responsibility.
Это новое учреждение монархии потребовало изобретения нового способа легитимации власти, выходящего за рамки племенного обоснования вождества, основанного на понятиях родства и ответственности.
Train the distributors sales force in field visit routines, promotions and collection of outstandings, justification of Castrol price structure.
Обучите дистрибьюторскую отдел продаж полевым посещением, акциями и взысканием задолженностей, обоснованием структуры цен Castrol.
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures. Your correspondent thinks this is poppycock.
Две основные причины добавления чипов в паспорта заключаются в том, что они повышают безопасность на пограничных переходах и ускоряют иммиграционные процедуры. По мнению вашего корреспондента, это чушь.
In the young there is a justification for this feeling.
В юности есть оправдание для этого чувства.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)A twisted hallucination, born of hate, became a justification for murder.
Искаженное галлюцинация, рожденное ненавистью, стало оправданием для убийства.
Source: TimeShe is very good on Napoleon's justifications for theft.
Она очень хорошо разбирается в оправданиях Наполеона для кражи.
Source: The Economist - ArtsThe SMS from Heaven Foundation claimed biblical justification for its actions.
SMS от Фонда Небес утверждал о библейском оправдании для своих действий.
Source: BBC Listening Compilation April 2019Perhaps you tell yourself certain justifications because the truth is hard.
Возможно, вы говорите себе определенные оправдания, потому что правда трудна.
Source: Psychology Mini ClassIn fact, externalities are the justification for almost everything the government does.
На самом деле, внешние факторы являются оправданием почти всего, что делает правительство.
Source: Economic Crash CourseFears when present find any justification.Fear is the problem, not fears.
Страх, когда присутствует, находит любое оправдание. Страх - проблема, а не страхи.
Source: The Early SessionsRegardless, he stressed that there is no specific justification for war with Iran.
Несмотря на это, он подчеркнул, что нет никаких конкретных оснований для войны с Ираном.
Source: NewsweekThe US Secretary of State John Kerry said there was no justification for it.
Государственный секретарь США Джон Керри сказал, что для этого нет никаких оснований.
Source: BBC Listening Compilation May 2014Gavin Newsom said there could be no justification for widespread ownership of weapons of war.
Гэвин Ньюсом сказал, что не может быть оправдания для широкого распространения оружия войны.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now