| Plural | explanations |
detailed explanation
подробное объяснение
clear explanation
ясное объяснение
thorough explanation
тщательное объяснение
simple explanation
простое объяснение
brief explanation
краткое объяснение
in explanation of
в объяснении
special explanation
особое объяснение
Can you provide an explanation for your absence?
Можете ли вы предоставить объяснение вашего отсутствия?
I need a clear explanation of the new policy.
Мне нужно четкое объяснение новой политики.
The teacher gave a detailed explanation of the assignment.
Учитель дал подробное объяснение задания.
She demanded an explanation for his behavior.
Она потребовала объяснения его поведения.
The company issued a public explanation for the product recall.
Компания опубликовала публичное объяснение отзыва продукции.
His explanation for being late was not convincing.
Его объяснение того, что он опоздал, не было убедительным.
The detective listened carefully to the suspect's explanation.
Детектив внимательно выслушал объяснения подозреваемого.
Please give me a simple explanation of how it works.
Пожалуйста, дайте мне простое объяснение того, как это работает.
I'm still waiting for an explanation from the customer service department.
Я все еще жду объяснений от отдела обслуживания клиентов.
The scientist provided a scientific explanation for the phenomenon.
Ученый предоставил научное объяснение этого явления.
So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.
Я отбросил этот рисунок. И вместе с ним я выкинул объяснение.
Source: The Little PrinceThere is another explanation, but it's highly speculative.
Есть еще одно объяснение, но оно очень спекулятивно.
Source: Crash Course AstronomyAnd yet even with your eloquent explanation.
И все же даже с вашим красноречивым объяснением.
Source: Learning charging stationI can't read the explanations at all.
Я вообще не могу прочитать объяснения.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Do they offer any explanations about why this might be?
Они предлагают какие-либо объяснения, почему это может быть?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This, it is speculated, is one plausible explanation for the eventual demise of Guge.
Считается, что это одно из правдоподобных объяснений для окончательного упадка Гуге.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyNumber two is offer a simple explanation.
Во-вторых, предложить простое объяснение.
Source: Learn business English with Lucy.Would you like to make further explanation?
Вы хотите сделать дальнейшее объяснение?
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe most likely explanation, something called parthenogenesis.
Наиболее вероятное объяснение, нечто, называемое партеногенезом.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMammy gave no explanation for her departure.
Мамми не дала объяснений по поводу своего отъезда.
Source: Gone with the Winddetailed explanation
подробное объяснение
clear explanation
ясное объяснение
thorough explanation
тщательное объяснение
simple explanation
простое объяснение
brief explanation
краткое объяснение
in explanation of
в объяснении
special explanation
особое объяснение
Can you provide an explanation for your absence?
Можете ли вы предоставить объяснение вашего отсутствия?
I need a clear explanation of the new policy.
Мне нужно четкое объяснение новой политики.
The teacher gave a detailed explanation of the assignment.
Учитель дал подробное объяснение задания.
She demanded an explanation for his behavior.
Она потребовала объяснения его поведения.
The company issued a public explanation for the product recall.
Компания опубликовала публичное объяснение отзыва продукции.
His explanation for being late was not convincing.
Его объяснение того, что он опоздал, не было убедительным.
The detective listened carefully to the suspect's explanation.
Детектив внимательно выслушал объяснения подозреваемого.
Please give me a simple explanation of how it works.
Пожалуйста, дайте мне простое объяснение того, как это работает.
I'm still waiting for an explanation from the customer service department.
Я все еще жду объяснений от отдела обслуживания клиентов.
The scientist provided a scientific explanation for the phenomenon.
Ученый предоставил научное объяснение этого явления.
So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.
Я отбросил этот рисунок. И вместе с ним я выкинул объяснение.
Source: The Little PrinceThere is another explanation, but it's highly speculative.
Есть еще одно объяснение, но оно очень спекулятивно.
Source: Crash Course AstronomyAnd yet even with your eloquent explanation.
И все же даже с вашим красноречивым объяснением.
Source: Learning charging stationI can't read the explanations at all.
Я вообще не могу прочитать объяснения.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Do they offer any explanations about why this might be?
Они предлагают какие-либо объяснения, почему это может быть?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This, it is speculated, is one plausible explanation for the eventual demise of Guge.
Считается, что это одно из правдоподобных объяснений для окончательного упадка Гуге.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyNumber two is offer a simple explanation.
Во-вторых, предложить простое объяснение.
Source: Learn business English with Lucy.Would you like to make further explanation?
Вы хотите сделать дальнейшее объяснение?
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe most likely explanation, something called parthenogenesis.
Наиболее вероятное объяснение, нечто, называемое партеногенезом.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMammy gave no explanation for her departure.
Мамми не дала объяснений по поводу своего отъезда.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now