justify your decision
обосновать ваше решение
justify the means
оправдать средства
justify the expense
оправдать расходы
hard to justify
сложно оправдать
justify the action
оправдать действие
justify your actions
оправдать ваши действия
Don’t try to justify his wickedness.
Не пытайтесь оправдать его злодеяния.
they can justify their billing as Premier League favourites.
они могут оправдать свои требования как фавориты Премьер-лиги.
the Home Secretary sought to justify placing the burden of disproof on defendants.
государственный секретарь пытался оправдать возложение бремени опровержения на подсудимых.
the situation was grave enough to justify further investigation.
Ситуация была настолько серьезной, чтобы оправдать дальнейшее расследование.
It has been said that the end justifies the means.
Говорят, что цель оправдывает средства.
replacing the printers is difficult to justify in terms of cost.
Замена принтеров трудно оправдать с точки зрения стоимости.
Can you justify yourself in saying that?
Можете ли вы оправдать то, что вы сказали?
Nothing can justify spilling innocent blood.
Ничто не может оправдать пролитие невинной крови.
How can you justify your rude and foolish behaviour?
Как вы можете оправдать свое грубое и глупое поведение?
Nothing can justify such careless mistakes.
Ничто не может оправдать такие беспечные ошибки.
Do the ends justify the means?
Оправдывают ли цель средства?
Can you justify your rude behavior to me?
Можете ли вы оправдать свое грубое поведение перед моим?
They found it hard to justify their son's lowering his colours.
Им было трудно оправдать то, что их сын опустил свои цвета.
The government trundled out the same old clich&82&s to justify their actions.
Правительство выкатывало те же самые старые клише, чтобы оправдать свои действия.
I am not prepared to buy the claim that the ends justify the means.
Я не готов поверить в утверждение, что цель оправдывает средства.
He tried to justify his absence with lame excuses.
Он попытался оправдать свое отсутствие нелепыми оправданиями.
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
И с годами моя упрямая верность была оправдана.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The end does not always justify the means.
Конец не всегда оправляет средства.
Источник: In the process of honing one's listening skills.Is this how we justify our lives?
Так ли мы оправдываем свою жизнь?
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)What was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
То, что когда-то было однозначно оправдано, внезапно показалось чрезмерным.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)However, that does not justify marginalization of gays.
Однако, это не оправдывает маргинализацию геев.
Источник: NPR News June 2016 CompilationThat realism turned out to be amply justified.
Оказалось, что этот реализм был вполне оправдан.
Источник: NPR News May 2021 CompilationThere, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
Там Верховный суд постановил, что действия офицера были оправданы. Почему?
Источник: CNN Selected April 2015 CollectionYou have no obligation to justify your time to anyone.
У вас нет никакой обязанности оправдывать свое время перед кем-либо.
Источник: Science in LifeProbably not, nor was it justified.
Вероятно, нет, и это не было оправдано.
Источник: Steve Jobs BiographyInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
В ходе расследования было установлено, что солдаты не имели права стрелять и убивать шестерых демонстрантов.
Источник: BBC Listening December 2018 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас