angular misalignment
несоосность
The identification result of the gyro misalignment angle in inertial platform is unsatisfactory for the static multiposition test scheme.
Результат идентификации угла смещения гироскопа на инерциальной платформе неудовлетворителен для схемы статических многопозиционных испытаний.
The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.
Пентаэдрическая бихарактеристическая кривая сетки может быть применена для исследования характеристик несовпадения тяги в нестационарном потоке.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
В соответствии с геометрической особенностью сферической поверхности был проанализирован эффект несовпадения однолинзовой сферической преломляющей системы при наклоне и смещении преломляющей поверхности.
The misalignment of the gears caused the machine to malfunction.
Несовпадение зубьев шестерен привело к неисправности машины.
Regular maintenance can help prevent misalignment issues in the future.
Регулярное техническое обслуживание может помочь предотвратить проблемы с несовпадением в будущем.
The misalignment of values between the two companies led to a failed merger.
Несовпадение ценностей между двумя компаниями привело к неудачному слиянию.
Misalignment in communication can result in misunderstandings.
Несовпадение в общении может привести к недоразумениям.
She went to the chiropractor to address her misalignment issues.
Она обратилась к остеопату, чтобы решить проблемы с ее несовпадением.
Misalignment of expectations can lead to disappointment in relationships.
Несовпадение ожиданий может привести к разочарованию в отношениях.
The misalignment of the satellite dish caused poor reception.
Несовпадение спутниковой антенны привело к плохому приему.
Misalignment in project goals can hinder progress.
Несовпадение целей проекта может помешать прогрессу.
The misalignment of the shelves made the bookcase unstable.
Несовпадение полок сделало книжный шкаф неустойчивым.
Misalignment in team dynamics can affect productivity.
Несовпадение в командной динамике может повлиять на производительность.
That failure is often a misalignment of values or bad design.
Эта неудача часто является несоответствием ценностей или плохим дизайном.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand.
Это несоответствие спросу, а не полное и резкое изменение спроса.
Источник: VOA Standard September 2014 CollectionHe says the problems of an aging population represent only a mismatching or misalignment of the demand for goods.
Он говорит, что проблемы стареющего населения представляют собой лишь несоответствие спроса на товары.
Источник: VOA Special September 2014 CollectionAnother study in children found teeth misalignment and the lower jaw being in an abnormal position to be correlated with bad posture.
Другое исследование на детях показало, что неровность зубов и аномальное положение нижней челюсти коррелируют с плохой осанкой.
Источник: WIL Life RevelationThere was a misalignment between the things I did on a daily basis and the things that I deeply cared about.
Существовало несоответствие между тем, что я делал каждый день, и тем, что я действительно ценил.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen teens expect to have a certain job but they don't plan on getting the required education or experience researchers who study career paths call that misalignment.
Когда подростки ожидают получить определенную работу, но не планируют получать необходимое образование или опыт, исследователи, изучающие траектории карьеры, называют это несоответствием.
Источник: Vox opinionThis is very striking considering according to Proffit's 1994 Contemporary Orthodontics, two-thirds of the US population has some degree of malocclusion — misalignment of the teeth.
Это очень показательно, учитывая, что, согласно Contemporary Orthodontics 1994 года Проффита, у двух третей населения США есть определенная степень прикуса — неровность зубов.
Источник: WIL Life Revelation" It is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand. And it is a challenge which we can easily accept and tackle as it comes to us, " Kulkarni said.
«Это несоответствие спросу, а не полное и резкое изменение спроса. И это вызов, который мы можем легко принять и решить по мере его поступления», — сказал Кулкарни.
Источник: VOA Special September 2014 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас