profanity

[США]/prə'fænɪtɪ/
[Великобритания]/prə'fænəti/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. язык или речь, которые являются неуважительными или оскорбительными, особенно по отношению к священным вещам; непристойный язык или речь.

Примеры предложений

unseemly to use profanity;

неприлично использовать нецензурную брань;

His profanity was unimaginative.

Его нецензурная брань была неизощренной.

He uttered a stream of profanities.

Он произнес поток нецензурной брани.

was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.

были похоронены в спешке; неподобающее поведение; язык, не подобающий даме; неприлично использовать ненормативную лексику; стремились обуздать их непристойные шутки.

He used profanity when he was angry.

Он использовал нецензурную брань, когда был зол.

She was offended by the profanity in the movie.

Она была оскорблена нецензурной бранью в фильме.

Profanity is not allowed in the workplace.

Нецензурная брань не допускается на рабочем месте.

The comedian's routine was full of profanity.

Номер комика был полон нецензурной брани.

She reprimanded her son for using profanity.

Она отругала своего сына за использование нецензурной брани.

The teacher warned the students against using profanity.

Учитель предупредил учеников об использовании нецензурной брани.

The profanity-laden lyrics were controversial.

Тексты, полные нецензурной брани, были противоречивыми.

Profanity can be a sign of disrespect.

Нецензурная брань может быть признаком неуважения.

The profanity filter blocked inappropriate language.

Фильтр нецензурной лексики заблокировал ненормативную лексику.

He apologized for his profanity and promised not to do it again.

Он извинился за свою нецензурную брань и пообещал больше так не делать.

Реальные примеры

Features profanity, substance abuse and graphic violence.

Содержит нецензурную лексику, употребление наркотиков и графическое насилие.

Источник: The Economist (Summary)

The unintelligible stream of profanities started again.

Неразборчивый поток нецензурной лексики начался снова.

Источник: Twilight: Eclipse

By contrast, swear words or profanity – means rude language that offends or upsets people.

Напротив, нецензурная лексика или ругательства - это грубые выражения, которые оскорбляют или расстраивают людей.

Источник: 6 Minute English

If someone wants to hear profanity, they can take a subway.

Если кто-то хочет услышать нецензурную лексику, пусть поедет в метро.

Источник: Black Swan Selection

Trulioo Flags when an officer uses insults threats or profanity.

Trulioo отмечает случаи, когда офицер использует оскорбления, угрозы или нецензурную лексику.

Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Judge Janice K. Cunningham told the man not to use profanity.

Судья Джанис К. Каннингем сказала мужчине не использовать нецензурную лексику.

Источник: VOA Special February 2018 Collection

Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.

Г-жа Солис, в этой школе действует политика нулевой терпимости к нецензурной лексике.

Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

This clearly includes profanities, which were sometimes excluded from dictionaries in the past.

Это явно включает нецензурную лексику, которая иногда исключалась из словарей в прошлом.

Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And no word of profanity or you're off the floor for the day.

И ни слова нецензурной лексики, иначе вы выбываете на сегодня.

Источник: What it takes: Celebrity Interviews

Bengies, a drive-in outside Baltimore, does not allow alcohol, profanity, car-horns or headlights-which seemed reasonable.

Bengies, автокинотеатр недалеко от Балтимора, не допускает алкоголя, нецензурной лексики, сигналов клаксона и фар - что казалось разумным.

Источник: The Economist (Summary)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас