The president reasserted his commitment to the peace process.
Президент вновь подтвердил свою приверженность мирному процессу.
She reasserted her authority in the company after the restructuring.
Она вновь заявила о своей власти в компании после реструктуризации.
The coach reasserted the team's dedication to winning.
Тренер вновь подтвердил преданность команды победе.
He needs to reassert himself in the industry after being away for so long.
Ему нужно вновь утвердить себя в отрасли после столь долгого отсутствия.
The company reasserted its dominance in the market with a new product launch.
Компания вновь подтвердила свое доминирование на рынке с запуском нового продукта.
The teacher reasserted the importance of studying for the upcoming exam.
Учитель вновь подчеркнул важность подготовки к предстоящему экзамену.
The CEO reasserted the company's core values during the annual meeting.
Генеральный директор вновь заявил о основных ценностях компании на ежегодном собрании.
The team captain reasserted his leadership by making a crucial decision.
Капитан команды вновь подтвердил свое лидерство, приняв важное решение.
The professor reasserted the need for academic integrity in research.
Профессор вновь подчеркнул необходимость академической честности в исследованиях.
The artist reasserted his unique style in his latest collection.
Художник вновь заявил о своем уникальном стиле в своей последней коллекции.
And it will continue to fall until the old equilibrium reasserts itself.
И это будет продолжать падать, пока старый баланс не восстановится.
Источник: The Economist - TechnologyOr you wouldn't have been reasserting your dominance over her.
Или вы бы не утверждали свое превосходство над ней.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Today, it has sought to reassert its authority on the main evening news.
Сегодня это стремилось восстановить свою власть в выпуске новостей вечером.
Источник: BBC Listening November 2012 Collection" They're searching to reassert control and power in a way that feels familiar."
"Они ищут способ восстановить контроль и власть таким образом, чтобы это казалось знакомым."
Источник: New York TimesPeople are happy to have a monarch back who is going to reassert control.
Люди рады возвращению монарха, который будет восстанавливать контроль.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If they were right, then this problem may reassert itself whenoffice work resumes.
Если они были правы, то эта проблема может возобновиться, когда возобновятся офисные работы.
Источник: The Economist (Summary)In Egypt today, Secretary of State Mike Pompeo declared that President Trump is reasserting American power in the Middle East.
Сегодня в Египте госсекретарь Майк Помпео заявил, что президент Трамп восстанавливает американскую мощь на Ближнем Востоке.
Источник: PBS English NewsCroatia may have joined the European Union, but its people have taken an early opportunity to reassert traditional Catholic values.
Хорватия могла и присоединилась к Европейскому союзу, но ее народ воспользовался возможностью восстановить традиционные католические ценности.
Источник: BBC Listening Collection December 2013Second, the old rule that buying shares in state firms is investment suicide has reasserted itself.
Во-вторых, старое правило о том, что покупка акций государственных компаний - это самоубийство для инвестиций, восстановило себя.
Источник: The Economist - ComprehensiveIn September the central bank reasserted itself, increasing interest rates to 24%, where they have stayed since.
В сентябре центральный банк восстановил себя, подняв процентные ставки до 24%, где они и оставались.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас