efforts to rectify the situation.
усилия по исправлению ситуации.
to rectify the mistakes in my bill
исправить ошибки в моем счете
Please rectify the mistakes in my bill.
Пожалуйста, исправьте ошибки в моем счете.
we are anxious to rectify the unwitting mistakes made in the past.
мы стремимся исправить непреднамеренные ошибки, совершенные в прошлом.
I hope I can find a way to rectify your opinion of my behavior.
Надеюсь, я смогу найти способ исправить ваше мнение о моем поведении.
And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.
И представлена модель ошибки для ортогонализации осей, устранения чувствительности и устранения нулевого сдвига.
Subject_Topical_Eng: Tsinghua University; Chemical Engineering; Rectify; Natural Spice; Extraction; Fruit of Cubeb Litsea
Subject_Topical_Eng: Tsinghua University; Chemical Engineering; Rectify; Natural Spice; Extraction; Fruit of Cubeb Litsea
feeding the caldron material of the acetone recovering and rectifying tower to a reaction and refining tower for double acetol decomposition and refining in sodium hydroxide aqua;
подача материала котла в башню для восстановления и очистки ацетона в реакционную и очистительную башню для двойного разложения и очистки ацетола в водном растворе гидроксида натрия;
The experiment show that this algorithm divides the image into a lot of unit grids，rectifies grid one by one，guarantees the rectificative precision，improves the rectificative efficiency.
Эксперимент показывает, что этот алгоритм делит изображение на множество единичных сеток, выпрямляет сетку одну за другой, гарантирует точность выпрямления, повышает эффективность выпрямления.
It--it was a mistake, and it's not too late to rectify it.
Это была ошибка, и еще не слишком поздно исправить ее.
Источник: Desperate Housewives Season 4SAMR also ordered CNKI to rectify its illegal behavior.
SAMR также потребовал от CNKI исправить свои незаконные действия.
Источник: Intermediate English short passageThey can not stay like they are. They have to rectify some things.
Они не могут оставаться такими, какие они есть. Им нужно исправить некоторые вещи.
Источник: VOA Standard January 2015 CollectionThe comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.
Комплексный обзор расходов предоставляет правительству возможность помочь в исправлении этого.
Источник: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.When you have made mistakes, you own them and find ways to rectify the situation.
Когда вы совершили ошибки, признайте свою ответственность и найдите способы исправить ситуацию.
Источник: Psychology Mini ClassSaying " I'm sorry" can go a long way towards rectifying an awkward situation.
Извинение может очень помочь в исправлении неловкой ситуации.
Источник: Advanced American English by Lai Shih-hsiungChina urges the Japanese side to rectify wrongdoings and safeguard global semiconductor supply chain stability.
Китай призывает японскую сторону исправить проступки и обеспечить стабильность глобальной цепочки поставок полупроводников.
Источник: CRI Online May 2023 CollectionI have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.
У меня есть квитанции, показывающие, что финансовые затраты моего клиента на решение проблемы намного превышают сумму.
Источник: Lawsuit Duet Season 1Today's theme is common cooking mistakes and how to avoid or rectify them at home.
Тема сегодняшнего дня — распространенные ошибки в приготовлении пищи и как их избежать или исправить дома.
Источник: Gourmet BaseThe Three Gorges Corporation, which runs the dam, claims all the problems pointed out by the audit have been rectified.
Компания «Три ущелья», которая управляет плотиной, утверждает, что все проблемы, указанные в ходе аудита, были устранены.
Источник: CRI Online September 2015 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас