maintain

[US]/meɪnˈteɪn/
[UK]/meɪnˈteɪn/
Frequency: Very High

Translation

v. держать; продолжать заботиться, поддерживать или обеспечивать; придерживаться; финансово обеспечивать
Word Forms
Present Participlemaintaining
Past Tensemaintained
Third Person Singularmaintains
Past Participlemaintained

Phrases & Collocations

maintain in

поддерживать в

maintain order

поддерживать порядок

maintain world peace

поддерживать мировой мир

maintain contact with

поддерживать контакт с

maintain discipline

поддерживать дисциплину

Example Sentences

maintain that the theory is wrong

утверждать, что теория неверна

enough food to maintain life.

Достаточно еды, чтобы поддерживать жизнь.

maintain a close contact

поддерживать тесный контакт

The government maintains the law.

Правительство поддерживает закон.

slack in maintaining discipline.

недостаток в поддержании дисциплины.

maintain a strict silence on sth.

сохранять строгую тишину по поводу чего-либо

to maintain the status quo

сохранять статус-кво

Food is necessary to maintain life.

Еда необходима для поддержания жизни.

It is clearly illogical to maintain such a proposition.

Очевидно нелогично поддерживать такое положение.

The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.

Идея состоит в поддержании регулярности сердечного ритма.

they maintain antediluvian sex-role stereotypes.

они поддерживают античные гендерные стереотипы.

they maintained an arm's-length relationship.

они поддерживали отстраненные отношения.

maintain manifold links with...

поддерживать многочисленные связи с...

maintaining an even tempo;

поддержание равномерного темпа;

Real-world Examples

Erectile dysfunction leads to an inability to develop and maintain a full erection.

Эректильная дисфункция приводит к неспособности достигать и поддерживать эрекцию.

Source: Osmosis - Reproduction

This absolute power will maintain, will be maintained in the family.

Эта абсолютная власть будет сохраняться, будет поддерживаться в семье.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.

Мы поддерживаем хорошие привычки, чтобы выглядеть хорошо и тем самым поддерживать хорошие отношения.

Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level Four

There's a linguistics standard that has to be maintained.

Существует лингвистический стандарт, который необходимо поддерживать.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

All the while, she maintained a hobby.

Все это время она поддерживала хобби.

Source: Biography of Famous Historical Figures

So that balance has to be maintained.

Поэтому этот баланс необходимо поддерживать.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Maintaining healthy articular cartilage is the chondrocyte's job, a specialized cell responsible for maintaining everything cartilage-related.

Поддержание здорового хряща является задачей хондроцитов, специализированных клеток, ответственных за поддержание всего, что связано с хрящом.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

The lack of oversight made maintaining quality impossible.

Отсутствие надзора сделало невозможным поддержание качества.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

Maintaining this fine balance is called maintaining homeostasis.

Поддержание этого тонкого баланса называется поддержанием гомеостаза.

Source: The Great Science Revelation

Today Mount Rushmore is carefully maintained to prevent cracking.

Сегодня Маунт-Рашмор тщательно поддерживается, чтобы предотвратить растрескивание.

Source: Children's Learning Classroom

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now