riveted steel
скреплённый сталь
riveted joint
скрепленное соединение
riveted connection
скрепленное соединение
riveted construction
скреплённая конструкция
all eyeswere riveted on him.
все глаза были прикованы к нему.
I was absolutely riveted by herstory.
Я был абсолютно заворожен ее историей.
My attention was riveted by a slight movement in the bushes.
Мое внимание было приковано к небольшому движению в кустах.
he was riveted by the newsreels shown on television.
Он был заворожен новостными репортажами, показанными по телевидению.
Their eyes were riveted on the speaker.
Их глаза были прикованы к оратору.
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
подкладки приклеены, а не закреплены заклепками, к тормозным колодкам для большей износостойкости.
The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.
Металлические пластины, используемые при изготовлении кораблей, раньше были скреплены заклепками, но теперь их обычно сваривают.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Едва я переступил их порог, как мой взгляд был прикован к молодой голубоглазой красавице с волнами золотистых волос, каскадом ниспадающими на ее белую и синюю горнолыжную куртку.
As he walked away towards his car she wanted to run after him, but she felt frozen, riveted to the spot.
Когда он ушел к своей машине, она хотела побежать за ним, но почувствовала, что замерла, приковавшись к месту.
riveted steel
скреплённый сталь
riveted joint
скрепленное соединение
riveted connection
скрепленное соединение
riveted construction
скреплённая конструкция
all eyeswere riveted on him.
все глаза были прикованы к нему.
I was absolutely riveted by herstory.
Я был абсолютно заворожен ее историей.
My attention was riveted by a slight movement in the bushes.
Мое внимание было приковано к небольшому движению в кустах.
he was riveted by the newsreels shown on television.
Он был заворожен новостными репортажами, показанными по телевидению.
Their eyes were riveted on the speaker.
Их глаза были прикованы к оратору.
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
подкладки приклеены, а не закреплены заклепками, к тормозным колодкам для большей износостойкости.
The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.
Металлические пластины, используемые при изготовлении кораблей, раньше были скреплены заклепками, но теперь их обычно сваривают.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Едва я переступил их порог, как мой взгляд был прикован к молодой голубоглазой красавице с волнами золотистых волос, каскадом ниспадающими на ее белую и синюю горнолыжную куртку.
As he walked away towards his car she wanted to run after him, but she felt frozen, riveted to the spot.
Когда он ушел к своей машине, она хотела побежать за ним, но почувствовала, что замерла, приковавшись к месту.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now