suppress the uprising
подавить восстание
suppress the rebellion
подавить мятеж
suppress the protest
подавить протест
suppress the dissent
подавить несогласие
suppress the opposition
подавить оппозицию
suppress the violence
подавить насилие
suppress information
подавить информацию
suppress the truth
подавить правду
suppress inflation
подавлять инфляцию
he couldn't suppress a triumphant smile.
он не мог сдержать торжественной улыбки.
suppressed an urge to laugh.
подавил желание рассмеяться.
couldn't repress a smirk.See Synonyms at suppress
не смог сдержать ухмылку. Смотрите Синонимы в подавлять
stifled my indignation.See Synonyms at suppress
Подавил мое возмущение. Смотрите Синонимы в suppress
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Режим беспощадно подавляет все несогласие.
the uprising was suppressed with abominable cruelty.
восстание было подавлено с чудовищной жестокостью.
the suppressed prologue to Women in Love.
подавленный пролог к «Женщинам в любви».
his voice was rough with barely suppressed fury.
его голос был хриплым от едва сдерживаемого гнева.
she could not suppress a rising panic.
она не могла сдержать нарастающей паники.
use of the drug suppressed the immune response.
применение препарата подавляло иммунный ответ.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Войска подавили восстание, открыв огонь по толпе.
Each nation suppressed news that was not favorable to it.
Каждая нация подавляла новости, неблагоприятные для нее.
There was a look of suppressed anger on his face.
На его лице было выражение подавленного гнева.
The nation seethed with suppressed revolutionary activity.
Нация клокотала от подавленной революционной активности.
The new government quickly suppressed the rebellion.
Новое правительство быстро подавило восстание.
They suppressed news that was not favourable to them.
Они подавляли новости, которые были им неблагоприятными.
He suppressed his name.
Он сдержал свое имя.
Swagger and overconfidence suppress vulnerability, uncertainty, and tenderness.
Заносчивость и самоуверенность подавляют уязвимость, неуверенность и нежность.
Источник: Harvard Business ReviewSome people work hard at suppressing their emotions.
Некоторые люди усердно работают над подавлением своих эмоций.
Источник: Scorpion Queen Season 1The ability to suppress or overcome difficulties becomes weak.
Способность подавлять или преодолевать трудности ослабевает.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2019Your immune system starts to get suppressed a little bit.
Ваша иммунная система начинает немного подавляться.
Источник: CNN 10 Student English January 2018 Compilation677. The oppressor suppressed his aggressive opinion about compressor.
677. Оппортунист подавил свое агрессивное мнение о компрессоре.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, WHO spokesperson Margaret Harris says the virus can be suppressed.
Однако, представитель ВОЗ Маргарет Харрис говорит, что вирус можно подавить.
Источник: CRI Online October 2020 CollectionOf course, if you didn't constantly suppress your emotions people wouldn't forget to console you.
Конечно, если бы вы постоянно не подавляли свои эмоции, люди бы не забыли вас утешить.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2“Now, now, Malfoy, ” said Snape, though he couldn't suppress a thin-lipped smile.
«Ну, ну, Малфой», - сказал Снейп, хотя и не мог сдержать тонкую ухмылку.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsThese involuntary movements can't be consciously suppressed and stop only with sleep.
Эти непроизвольные движения нельзя сознательно подавлять и они прекращаются только со сном.
Источник: Osmosis - GeneticsYou reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy?
Вы отвергаете это, потому что не чувствуете зависти, или потому что подавляете зависть?
Источник: The Big Bang Theory Season 4Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас