survive on
выжить на
me and the pickney have to survive some way.
мне и детям нужно выжить как-то.
many buildings survive unaltered.
многие здания сохранились без изменений.
Ten of them survived the shipwreck.
Десять из них пережили кораблекрушение.
The house survived the storm.
Дом пережил шторм.
She survived the plane crash.
Она пережила крушение самолета.
salvable merchandise that survived the fire.
товар, который можно было спасти и который пережил пожар.
didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.
У них не было возможности пережить экономический спад.
The mummy successfully survived the operation.
Мумия успешно пережила операцию.
Did anyone survive the explosion?
Кто-нибудь выжил после взрыва?
Some infantile actions survive into adulthood.
Некоторые проявления инфантильности сохраняются и во взрослом возрасте.
The company found it hard to survive in a changing marketplace.
Компании было трудно выжить на меняющемся рынке.
Some turned to prostitution in order to survive.
Некоторые обратились к проституции, чтобы выжить.
The goods survived the journey undamaged.
Товар пережил путешествие без повреждений.
his wife survived him.
его пережила жена.
the building survived the earthquake, but only just.
Здание пережило землетрясение, но чудом.
he has survived several assassination attempts.
Он пережил несколько попыток покушения.
he was survived by his wife and six children.
его пережили жена и шестеро детей.
a number of stone churches survive in whole or in part.
Сохранилось несколько каменных церквей целиком или частично.
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
Мы учили солдат использовать штык и выживать в рукопашном бою.
None of my classmates survived the war.
Ни один из моих одноклассников не пережил войну.
She told Gianna that she had survived abortion.
Она рассказала Джаванне, что пережила аборт.
Source: Global Slow EnglishOh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?
О, кстати, выжил ли мистер Карсон после пережитого накануне вечером?
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" ...while the other survives, " said Dumbledore.
" ...пока другой выживет," - сказал Дамблдор.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixEvery day, they must innovate in order to survive.
Каждый день они должны внедрять инновации, чтобы выжить.
Source: Economic Crash CourseAnd how do they survive down there?
И как они выживают там внизу?
Source: 6 Minute EnglishAfrican leopards could never survive here.
Африканские леопарды не смогли бы выжить здесь.
Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsYet faiths cannot survive too much dilution.
Тем не менее, вера не может выдержать чрезмерного разбавления.
Source: The Economist - ComprehensiveUnfortunately, Edgardo did not survive the voyage.
К сожалению, Эдгардо не пережил путешествие.
Source: The Secrets of the TitanicOliver Veldt will not survive his surgery.
Оливер Вельдт не переживет свою операцию.
Source: TV series Person of Interest Season 2The company won't even survive this winter.
Компания даже не переживет эту зиму.
Source: Discussing American culture.survive on
выжить на
me and the pickney have to survive some way.
мне и детям нужно выжить как-то.
many buildings survive unaltered.
многие здания сохранились без изменений.
Ten of them survived the shipwreck.
Десять из них пережили кораблекрушение.
The house survived the storm.
Дом пережил шторм.
She survived the plane crash.
Она пережила крушение самолета.
salvable merchandise that survived the fire.
товар, который можно было спасти и который пережил пожар.
didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.
У них не было возможности пережить экономический спад.
The mummy successfully survived the operation.
Мумия успешно пережила операцию.
Did anyone survive the explosion?
Кто-нибудь выжил после взрыва?
Some infantile actions survive into adulthood.
Некоторые проявления инфантильности сохраняются и во взрослом возрасте.
The company found it hard to survive in a changing marketplace.
Компании было трудно выжить на меняющемся рынке.
Some turned to prostitution in order to survive.
Некоторые обратились к проституции, чтобы выжить.
The goods survived the journey undamaged.
Товар пережил путешествие без повреждений.
his wife survived him.
его пережила жена.
the building survived the earthquake, but only just.
Здание пережило землетрясение, но чудом.
he has survived several assassination attempts.
Он пережил несколько попыток покушения.
he was survived by his wife and six children.
его пережили жена и шестеро детей.
a number of stone churches survive in whole or in part.
Сохранилось несколько каменных церквей целиком или частично.
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
Мы учили солдат использовать штык и выживать в рукопашном бою.
None of my classmates survived the war.
Ни один из моих одноклассников не пережил войну.
She told Gianna that she had survived abortion.
Она рассказала Джаванне, что пережила аборт.
Source: Global Slow EnglishOh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?
О, кстати, выжил ли мистер Карсон после пережитого накануне вечером?
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" ...while the other survives, " said Dumbledore.
" ...пока другой выживет," - сказал Дамблдор.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixEvery day, they must innovate in order to survive.
Каждый день они должны внедрять инновации, чтобы выжить.
Source: Economic Crash CourseAnd how do they survive down there?
И как они выживают там внизу?
Source: 6 Minute EnglishAfrican leopards could never survive here.
Африканские леопарды не смогли бы выжить здесь.
Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsYet faiths cannot survive too much dilution.
Тем не менее, вера не может выдержать чрезмерного разбавления.
Source: The Economist - ComprehensiveUnfortunately, Edgardo did not survive the voyage.
К сожалению, Эдгардо не пережил путешествие.
Source: The Secrets of the TitanicOliver Veldt will not survive his surgery.
Оливер Вельдт не переживет свою операцию.
Source: TV series Person of Interest Season 2The company won't even survive this winter.
Компания даже не переживет эту зиму.
Source: Discussing American culture.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now