throwing a ball
бросать мяч
throwing a party
устраивать вечеринку
throwing a tantrum
капризничать
throwing a fit
выражать возмущение
throwing punches
нанесение ударов
throwing a curveball
бросать с подвохом
throwing shade
бросать тень (обидно)
throwing power
проявлять силу
I found the truant throwing stones in the river.
Я нашел убегавшего ученика, бросающего камни в реку.
with stone-throwing anarchists were running amok.
с анархистами, швыряющими камни, творилось безобразие.
further on a potter was throwing pots.
Дальше гончар лепил горшки.
exhaust pipes throwing off fumes.
выхлопные трубы, выбрасывающие дым.
searchlights throwing out powerful beams.
Прожекторы, выбрасывающие мощные лучи.
He likes throwing darts.
Он любит бросать дротики.
They fouled the river by throwing in garbage.
Они загрязнили реку, бросая туда мусор.
It doesn't matter throwing that away.
Не имеет значения, что вы это выбросили.
Aztec spear throwing unit. Armed with throwing spears and a macana club. Protected with a small shield.
Отряд ацтеков, метающих копья. Вооружены метательными копьями и дубинкой макана. Защищены небольшим щитом.
He got terribly drunk and was throwing up for most of the night.
Он ужасно напился и рвал всю ночь.
he stands up and mimes throwing a spear.
он встает и изображает бросок копья.
the craft was stabilized by throwing out the remaining ballast.
Аппарат был стабилизирован путем выброса оставшегося балласта.
I can't abide that, people being well off and throwing their money about.
Я не могу выносить, когда люди хорошо зарабатывают и разбрасываются деньгами.
When you were a child, you were always throwing tantrums.
Когда ты был ребенком, ты всегда устраивал истерики.
The highlight of the Golden Gumboot Festival is a rubber boot throwing competition.
Ярким событием фестиваля Золотой резиновый сапог является соревнование по метанию резиновых сапог.
She stopped short of throwing out the old photo.
Она едва не выбросила старую фотографию.
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
Учитель упрекнул мальчика за то, что он бросал бумагу на пол.
carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin
небрежно бросая зажженную сигарету в мусорную корзину
he had an image of Uncle Walter throwing his crutches away.
У него был образ дяди Уолтера, выбрасывающего свои костыли.
He’s always throwing his money around to try to impress people.
Он всегда раздает свои деньги, чтобы произвести впечатление на людей.
Look at where you're throwing the ball.
Посмотри, куда ты бросаешь мяч.
Источник: American Family Universal Parent-Child EnglishHow are we supposed to be throwing batteries away?
Как нам следует выбрасывать батарейки?
Источник: Connection MagazineCome here. -We are not throwing in the towel over a minor mishap.
Иди сюда. - Мы не сдаемся из-за незначительной неприятности.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4He sees us, but he's not throwing stones.
Он нас видит, но он не бросает камни.
Источник: The Trumpet SwanYou make less of what you're throwing out.
Вы выбрасываете меньше того, что производите.
Источник: National Geographic AnthologyPalestinian young people had been throwing stones at Israeli policemen.
Палестинские молодые люди бросали камни в израильских полицейских.
Источник: Global Slow EnglishCould he have been deliberately throwing people off the trail?
Мог ли он намеренно сбивать людей со следа?
Источник: TED-Ed (audio version)Oh, it seems like I'm throwing up all the time.
Ох, кажется, я постоянно вытаскиваю.
Источник: Doctor-Patient Conversation in EnglishStop throwing objects, it's police and disperse immediately.
Прекратите бросать предметы, это полиция и немедленно разойтись.
Источник: CNN Listening Compilation December 2014British companies have been throwing up a lot of red flags lately.
В последнее время британские компании поднимают много красных флагов.
Источник: Financial TimesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас