a typically arrogant assumption.
Типично надменное предположение.
the typically occult language of the time.
типично эзотерический язык того времени
That’s a typically masculine attitude!
Это типично мужское отношение!
a typically gritty performance by the British player.
типичное жесткое выступление британского игрока
third-year courses typically go into more depth.
Курсы третьего года обучения обычно углубляются в материал.
her typically monochromatic acting style.
ее обычно монохромный стиль игры
Typically the rock is massive, but commonly it is flaggy or schistose.
Обычно порода массивная, но часто она слоистая или сланцевая.
Typically caused by midfrequency distortions in an analog system.
Обычно вызвано искажениями в среднем частотном диапазоне в аналоговой системе.
The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.
Вторая часть классической барочной сюиты, обычно следующая за альмандом.
This typically also corresponds to the process constructs available in the pallette of the graphical editor.
Это обычно также соответствует конструкциям процесса, доступным в палитре графического редактора.
Rubral tremor is a rare movement disorder that occurs typically with midbrain damage.
Рубральный тремор - это редкое двигательное расстройство, которое обычно возникает при повреждении срединного мозга.
I always couple Hemingway and Steinbeck together as being typically American writers.
Я всегда связываю Хемингуэя и Стейнбека как типичных американских писателей.
third-year courses typically cover less ground and go into more depth.
Курсы третьего года обучения обычно охватывают меньше материала и углубляются в него.
ethogram A list or description of the behavioral patterns of a given species, typically of individual behavior or pair interactions.
Этограмма: список или описание поведенческих моделей данного вида, обычно индивидуального поведения или взаимодействия пар.
any of various fissiped mammals with nonretractile claws and typically long muzzles.
Любой из различных видов хищных млекопитающих с не втяжными когтями и обычно длинными мордами.
Patients typically have an elevated anti-streptolysin O (ASO) titer.
У пациентов обычно повышен уровень антистрептолизина O (АСО).
After some typically funny byplay and a couple of false starts, the performer gets serious and tries a proper test.
После некоторой обычно забавной перепалки и нескольких ложных попыток исполнитель становится серьезным и пытается выполнить настоящее испытание.
The affected fetuses and neonates typically have severe facial defects, such as cyclopia, as well.
Затронутые плоды и новорожденные обычно имеют серьезные дефекты лица, такие как циклопия, а также.
Sciatica pain is typically unilateral, meaning it's only located on one side.
Боль в седалищном нерве обычно односторонняя, то есть локализована только с одной стороны.
Источник: Osmosis - NerveTypically torture falls into two categories, sadistic and functional.
Обычно пытки делятся на две категории: садистские и функциональные.
Источник: Criminal Minds Season 1Treatment for pulmonary edema typically involves giving supplemental oxygen.
Лечение отека легких обычно включает в себя введение дополнительного кислорода.
Источник: Osmosis - RespirationAnd where did they typically come from?
И откуда они обычно происходили?
Источник: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)His pranks by then typically involved electronics.
К тому времени его выходки обычно были связаны с электроникой.
Источник: Steve Jobs BiographyTypically, it takes a few weeks for antibody levels to peak.
Обычно требуется несколько недель, чтобы уровень антител достиг пика.
Источник: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAt the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
На клеточном уровне лейкоплакия обычно показывает утолщенный слой кератина.
Источник: Osmosis - DigestionTypically treatment for premature atrial contractions isn't required.
Обычно для лечения преждевременных предсердных сокращений не требуется лечения.
Источник: Osmosis - CardiovascularSo leather coat, these typically are pretty expensive and they're typically pretty nice.
Поэтому кожаный халат, обычно они довольно дорогие и обычно довольно хорошие.
Источник: IELTS Speaking Preparation GuidePeople with schizophrenia seem to cycle through three phases, typically in order.
У людей с шизофренией, похоже, есть три фазы, обычно в порядке.
Источник: Osmosis - Mental PsychologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас