military unit
воинская часть
housing unit
жилой блок
business unit
коммерческая единица
per unit
на единицу
control unit
управляющее устройство
basic unit
базовая единица
pumping unit
насосная установка
unit area
площадь единицы
construction unit
строительная единица
per unit area
на единицу площади
grass-roots unit
низовой единицей
processing unit
обрабатывающий блок
power unit
энергетический блок
production unit
производственный блок
unit operation
универсальная операция
unit time
единица времени
single unit
один блок
unit cost
стоимость единицы
measurement unit
единица измерения
main unit
основная единица
pump unit
насосный агрегат
generating unit
генераторный блок
a unit of measurement.
единица измерения
the unit is clearly malfunctioning.
блок явно неисправен.
the sentence as a unit of grammar.
предложение как единица грамматики.
a unit on Native Americans.
раздел об индейцах.
They were a unit on the question.
Они были едины в этом вопросе.
a secure unit for young offenders.
защищенный блок для несовершеннолетних правонарушителей.
fifty units of electricity.
пятьдесят единиц электроэнергии.
monetary units of a country
денежные единицы страны
The family is the basic unit of society.
Семья - это базовая единица общества.
a politically united federation
политически единая федерация
the house is the fundamental unit of Basque society.
дом является фундаментальной единицей баскского общества.
United hung on for victory.
United выстояли и одержали победу.
diesel units will interchange with the petrol ones.
дизельные агрегаты можно будет менять на бензиновые
a crude lunge at United's goalscorer.
грубый рывок в сторону бомбардира «Юнайтед»
United are on the march again.
United снова в движении.
Lavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.
Снято на пленку щедро пропагандистскими подразделениями Вермахта.
Источник: The Apocalypse of World War IIAnd Greece responded by mobilizing naval units.
И Греция ответила мобилизацией морских подразделений.
Источник: CCTV ObservationsAnd sometimes, that includes members of the famous K-9 units.
И иногда это включает в себя членов знаменитых K-9 подразделений.
Источник: CNN 10 Student English November 2017 CollectionHe arrived this morning and is housed in a special containment unit.
Он прибыл сегодня утром и находится в специальном изолирующем блоке.
Источник: AP Listening October 2014 CollectionSyntax uses discrete units, not continuous ones.
Синтаксис использует дискретные единицы, а не непрерывные.
Источник: The Economist (Summary)It's just a scarce unit of exchange.
Это всего лишь редкая единица обмена.
Источник: Monetary Banking (Video Version)There are five units in the building.
В здании пять единиц.
Источник: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationGold was the unit of exchange from primitive times.
Золото было единицей обмена со времен первобытности.
Источник: Monetary Banking (Video Version)They call these new units the cube.
Они называют эти новые единицы кубом.
Источник: CNN 10 Student English Compilation August 2019There are seven main units of official measure.
Существует семь основных единиц официальной системы мер.
Источник: VOA Special November 2018 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас