highly valued
высоко ценится
valued customer
ценный клиент
greatly valued
высоко ценится
valued possession
ценное имущество
valued member
ценный член
single valued
однозначный
a watch valued at ten pounds
часы стоимостью десять фунтов
valued health above money.
ценил здоровье выше денег.
they valued fun and good fellowship as the cement of the community.
они ценили веселье и доброе товарищество как основу общины.
I've always valued my independence.
Я всегда ценил свою независимость.
he valued the sport because it was a great leveller.
он ценил спорт, потому что это был великий уравнитель.
the house has been valued for probate.
дом был оценен для наследства.
H-evidence is not valued in a court of law.
Доказательства не имеют значения в суде.
antiques that are valued for their scarcity.
антиквариат, который ценится за свою редкость.
He valued the ring at $80.
Он оценил кольцо в 80 долларов.
I valued my friendship with my classmates.
Я ценил свою дружбу с одноклассниками.
I valued the bike at 200 dollars.
Я оценил велосипед в 200 долларов.
He valued himself on being promoted.
Он ценил себя за то, что был повышен.
He valued birth above accomplishments.
Он ценил происхождение выше достижений.
A man is valued as he makes himself valuable.
Человек ценится по мере того, как он делает себя ценным.
his estate was valued at £45,000.
его состояние было оценено в 45 000 фунтов стерлингов.
any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.
любой вид растений рода Газания, ценимый за их эффектные ромашковидные цветы.
Indeed. Team work is highly valued in the new company.
Действительно. Командная работа очень ценится в новой компании.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe exports were then valued at nearly $7.3 billion.
Экспорт оценивался почти в 7,3 миллиарда долларов.
Source: VOA Special July 2019 CollectionTime is precious, and needs to be valued above money.
Время - это ценность, и его нужно ценить выше денег.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionThey were asked how much they valued diversity and free speech.
У них спросили, как сильно они ценят разнообразие и свободу слова.
Source: VOA Special March 2019 CollectionPangolin meat is also valued and used in some Asian cooking.
Мясо панголина также ценится и используется в некоторых азиатских блюдах.
Source: VOA Special May 2020 CollectionThen there's some things that are just valued for themselves.
Иногда есть вещи, которые ценятся сами по себе.
Source: Official Guide to the TOEFL TestOr was this preference simply driven by what others around you valued?
Или эта предпочтительность была просто обусловлена тем, что ценили другие вокруг вас?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe tail feathers are highly valued as ornaments by the American Indians.
Перья хвоста очень ценятся как украшения индейцами в Америке.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI was fired. I thought my work had been valued by the company.
Меня уволили. Я думал, что моя работа была оценена компанией по достоинству.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)No, now we're just valued for our data.
Нет, теперь мы ценимся только за наши данные.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionhighly valued
высоко ценится
valued customer
ценный клиент
greatly valued
высоко ценится
valued possession
ценное имущество
valued member
ценный член
single valued
однозначный
a watch valued at ten pounds
часы стоимостью десять фунтов
valued health above money.
ценил здоровье выше денег.
they valued fun and good fellowship as the cement of the community.
они ценили веселье и доброе товарищество как основу общины.
I've always valued my independence.
Я всегда ценил свою независимость.
he valued the sport because it was a great leveller.
он ценил спорт, потому что это был великий уравнитель.
the house has been valued for probate.
дом был оценен для наследства.
H-evidence is not valued in a court of law.
Доказательства не имеют значения в суде.
antiques that are valued for their scarcity.
антиквариат, который ценится за свою редкость.
He valued the ring at $80.
Он оценил кольцо в 80 долларов.
I valued my friendship with my classmates.
Я ценил свою дружбу с одноклассниками.
I valued the bike at 200 dollars.
Я оценил велосипед в 200 долларов.
He valued himself on being promoted.
Он ценил себя за то, что был повышен.
He valued birth above accomplishments.
Он ценил происхождение выше достижений.
A man is valued as he makes himself valuable.
Человек ценится по мере того, как он делает себя ценным.
his estate was valued at £45,000.
его состояние было оценено в 45 000 фунтов стерлингов.
any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.
любой вид растений рода Газания, ценимый за их эффектные ромашковидные цветы.
Indeed. Team work is highly valued in the new company.
Действительно. Командная работа очень ценится в новой компании.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe exports were then valued at nearly $7.3 billion.
Экспорт оценивался почти в 7,3 миллиарда долларов.
Source: VOA Special July 2019 CollectionTime is precious, and needs to be valued above money.
Время - это ценность, и его нужно ценить выше денег.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionThey were asked how much they valued diversity and free speech.
У них спросили, как сильно они ценят разнообразие и свободу слова.
Source: VOA Special March 2019 CollectionPangolin meat is also valued and used in some Asian cooking.
Мясо панголина также ценится и используется в некоторых азиатских блюдах.
Source: VOA Special May 2020 CollectionThen there's some things that are just valued for themselves.
Иногда есть вещи, которые ценятся сами по себе.
Source: Official Guide to the TOEFL TestOr was this preference simply driven by what others around you valued?
Или эта предпочтительность была просто обусловлена тем, что ценили другие вокруг вас?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe tail feathers are highly valued as ornaments by the American Indians.
Перья хвоста очень ценятся как украшения индейцами в Америке.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI was fired. I thought my work had been valued by the company.
Меня уволили. Я думал, что моя работа была оценена компанией по достоинству.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)No, now we're just valued for our data.
Нет, теперь мы ценимся только за наши данные.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now