esteemed it an honor to help them.
считали честью помочь им.
many of these qualities are esteemed by managers.
многие из этих качеств ценятся менеджерами.
Esteemed Guests and Friends!
Уважаемые гости и друзья!
The people esteemed the president for his unselfishness.
Люди уважали президента за его бескорыстность.
The art of conversation is highly esteemed in France.
Искусство общения очень ценится во Франции.
He esteemed that he understood what I had said.
Он считал, что понял, что я сказал.
My presence in his sanctum was evidently esteemed a piece of impudence too shameful for remark.
Мое присутствие в его святилище явно считалось проявлением нахальства, слишком позорного для упоминания.
inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.
обитает в ручьях от Южной Каролины до Флориды; ценная рыба.
and the undersign shall lend his whole time for successful setting up, operation and report to the designated authority in your esteemed company.
и подписавшийся обязуется посвятить все свое время для успешной настройке, эксплуатации и отчетности в уполномоченный орган вашей уважаемой компании.
So, enjoy your life in this esteemed institute!
Так, наслаждайтесь своей жизнью в этом уважаемом институте!
Source: Fat articleStar watchers were among the most esteemed members of Hawaiian society.
Наблюдатели за звездами были среди самых уважаемых членов гавайского общества.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The esteemed awards recognize the best in london theatre.
Уважаемые награды признают лучшее в лондонском театре.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationHe received rave reviews from such esteemed critics as Leonard Maltin and Roger Ebert.
Он получил восторженные отзывы от таких уважаемых критиков, как Леонард Малтин и Роджер Эберт.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI am thrilled to be here with NAU's esteemed faculty and staff.
Я рад быть здесь с уважаемым преподавательским составом и сотрудниками NAU.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechI look forward to your reply, and to attending your esteemed institution.
С нетерпением жду вашего ответа и возможности посетить ваше уважаемое учебное заведение.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsOriginally, Craftsman homes came from Stickley's plans or a few other esteemed practitioners.
Изначально дома в стиле Craftsman были созданы по планам Stickley или нескольких других уважаемых практиков.
Source: Vox opinionJuana's maternal grandparents were born in Spain, making them members of Mexico's most esteemed class.
По материнской линии бабушка и дедушка Хуаны родились в Испании, что делало их членами самого уважаемого класса в Мексике.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs my esteemed colleague David Folkenflik puts it, the president's Twitter is his mood ring.
Как говорит мой уважаемый коллега Дэвид Фолькенфлик, Twitter президента - это его индикатор настроения.
Source: NPR News July 2019 Collection" The esteemed barrister's argument was as layered as the cuffs on his after-dinner breeches" ?
esteemed it an honor to help them.
считали честью помочь им.
many of these qualities are esteemed by managers.
многие из этих качеств ценятся менеджерами.
Esteemed Guests and Friends!
Уважаемые гости и друзья!
The people esteemed the president for his unselfishness.
Люди уважали президента за его бескорыстность.
The art of conversation is highly esteemed in France.
Искусство общения очень ценится во Франции.
He esteemed that he understood what I had said.
Он считал, что понял, что я сказал.
My presence in his sanctum was evidently esteemed a piece of impudence too shameful for remark.
Мое присутствие в его святилище явно считалось проявлением нахальства, слишком позорного для упоминания.
inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.
обитает в ручьях от Южной Каролины до Флориды; ценная рыба.
and the undersign shall lend his whole time for successful setting up, operation and report to the designated authority in your esteemed company.
и подписавшийся обязуется посвятить все свое время для успешной настройке, эксплуатации и отчетности в уполномоченный орган вашей уважаемой компании.
So, enjoy your life in this esteemed institute!
Так, наслаждайтесь своей жизнью в этом уважаемом институте!
Source: Fat articleStar watchers were among the most esteemed members of Hawaiian society.
Наблюдатели за звездами были среди самых уважаемых членов гавайского общества.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The esteemed awards recognize the best in london theatre.
Уважаемые награды признают лучшее в лондонском театре.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationHe received rave reviews from such esteemed critics as Leonard Maltin and Roger Ebert.
Он получил восторженные отзывы от таких уважаемых критиков, как Леонард Малтин и Роджер Эберт.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI am thrilled to be here with NAU's esteemed faculty and staff.
Я рад быть здесь с уважаемым преподавательским составом и сотрудниками NAU.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechI look forward to your reply, and to attending your esteemed institution.
С нетерпением жду вашего ответа и возможности посетить ваше уважаемое учебное заведение.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsOriginally, Craftsman homes came from Stickley's plans or a few other esteemed practitioners.
Изначально дома в стиле Craftsman были созданы по планам Stickley или нескольких других уважаемых практиков.
Source: Vox opinionJuana's maternal grandparents were born in Spain, making them members of Mexico's most esteemed class.
По материнской линии бабушка и дедушка Хуаны родились в Испании, что делало их членами самого уважаемого класса в Мексике.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs my esteemed colleague David Folkenflik puts it, the president's Twitter is his mood ring.
Как говорит мой уважаемый коллега Дэвид Фолькенфлик, Twitter президента - это его индикатор настроения.
Source: NPR News July 2019 Collection" The esteemed barrister's argument was as layered as the cuffs on his after-dinner breeches" ?
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now