the company signed restrictive covenants to prevent competitors from stealing trade secrets.
บริษัทได้ลงนามในข้อตกลงจำกัดเพื่อป้องกันไม่ให้คู่แข่งขันลักลอบขโมยความลับทางการค้า
real estate covenants often restrict the types of structures homeowners can build.
ข้อตกลงในอสังหาริมทรัพย์มักจะจำกัดประเภทของโครงสร้างที่เจ้าของบ้านสามารถสร้างได้
borrowers must agree to various financial covenants when securing a large business loan.
ผู้กู้ต้องยอมรับข้อตกลงทางการเงินต่าง ๆ เมื่อขอสินเชื่อเพื่อธุรกิจขนาดใหญ่
the lease contains a covenant requiring the tenant to maintain the property in good condition.
สัญญาเช่ามีข้อตกลงที่กำหนดให้ผู้เช่าต้องรักษาทรัพย์สินให้อยู่ในสภาพที่ดี
neighborhood associations enforce covenants regarding lawn maintenance and exterior paint colors.
สมาคมชุมชนมีการบังคับใช้ข้อตกลงเกี่ยวกับการดูแลสนามหญ้าและสีของสีทาภายนอก
violating debt covenants can result in immediate repayment of the entire loan balance.
การฝ่าฝืนข้อตกลงหนี้อาจทำให้ต้องชำระเงินกู้ทั้งหมดทันที
a non-compete covenant prevents employees from working for direct rivals after resignation.
ข้อตกลงไม่แข่งขันจะป้องกันไม่ให้พนักงานทำงานให้คู่แข่งโดยตรงหลังจากลาออก
title deeds frequently include restrictive covenants that run with the land indefinitely.
หลักการกรรมสิทธิ์มักมีข้อตกลงจำกัดที่ดำเนินต่อไปโดยไม่มีกำหนดในที่ดิน
lawyers review the loan agreement to ensure the covenants are not too onerous.
ทนายความตรวจสอบสัญญาเงินกู้เพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงไม่ได้เป็นภาระมากเกินไป
the merger agreement includes specific covenants regarding the treatment of existing employees.
ข้อตกลงการควบรวมกิจการมีข้อตกลงเฉพาะเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อพนักงานที่มีอยู่
historic properties may be subject to preservation covenants limiting structural modifications.
ทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์อาจต้องปฏิบัติตามข้อตกลงอนุรักษ์ที่จำกัดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง
banks monitor financial ratios to ensure compliance with loan covenants.
ธนาคารติดตามอัตราส่วนทางการเงินเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามข้อตกลงเงินกู้
the company signed restrictive covenants to prevent competitors from stealing trade secrets.
บริษัทได้ลงนามในข้อตกลงจำกัดเพื่อป้องกันไม่ให้คู่แข่งขันลักลอบขโมยความลับทางการค้า
real estate covenants often restrict the types of structures homeowners can build.
ข้อตกลงในอสังหาริมทรัพย์มักจะจำกัดประเภทของโครงสร้างที่เจ้าของบ้านสามารถสร้างได้
borrowers must agree to various financial covenants when securing a large business loan.
ผู้กู้ต้องยอมรับข้อตกลงทางการเงินต่าง ๆ เมื่อขอสินเชื่อเพื่อธุรกิจขนาดใหญ่
the lease contains a covenant requiring the tenant to maintain the property in good condition.
สัญญาเช่ามีข้อตกลงที่กำหนดให้ผู้เช่าต้องรักษาทรัพย์สินให้อยู่ในสภาพที่ดี
neighborhood associations enforce covenants regarding lawn maintenance and exterior paint colors.
สมาคมชุมชนมีการบังคับใช้ข้อตกลงเกี่ยวกับการดูแลสนามหญ้าและสีของสีทาภายนอก
violating debt covenants can result in immediate repayment of the entire loan balance.
การฝ่าฝืนข้อตกลงหนี้อาจทำให้ต้องชำระเงินกู้ทั้งหมดทันที
a non-compete covenant prevents employees from working for direct rivals after resignation.
ข้อตกลงไม่แข่งขันจะป้องกันไม่ให้พนักงานทำงานให้คู่แข่งโดยตรงหลังจากลาออก
title deeds frequently include restrictive covenants that run with the land indefinitely.
หลักการกรรมสิทธิ์มักมีข้อตกลงจำกัดที่ดำเนินต่อไปโดยไม่มีกำหนดในที่ดิน
lawyers review the loan agreement to ensure the covenants are not too onerous.
ทนายความตรวจสอบสัญญาเงินกู้เพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงไม่ได้เป็นภาระมากเกินไป
the merger agreement includes specific covenants regarding the treatment of existing employees.
ข้อตกลงการควบรวมกิจการมีข้อตกลงเฉพาะเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อพนักงานที่มีอยู่
historic properties may be subject to preservation covenants limiting structural modifications.
ทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์อาจต้องปฏิบัติตามข้อตกลงอนุรักษ์ที่จำกัดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง
banks monitor financial ratios to ensure compliance with loan covenants.
ธนาคารติดตามอัตราส่วนทางการเงินเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามข้อตกลงเงินกู้
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้