gridlocks

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈɡrɪdlɒks]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈɡrɪdlɒks]/

คำแปล

n. สถานการณ์ที่การจราจรถูกปิดกั้นเนื่องจากยานพาหนะไม่สามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือถอยหลังได้; จุดบอดหรือตีเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเมืองหรือการเจรจาต่อรอง
v. ทำให้การจราจรถูกปิดกั้น; ทำให้สถานการณ์หยุดนิ่ง; สร้างจุดบอด

วลีและการจับคู่คำ

avoid gridlocks

หลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด

easing gridlocks

บรรเทาการจราจรติดขัด

caused gridlocks

เกิดจากการจราจรติดขัด

prevent gridlocks

ป้องกันการจราจรติดขัด

major gridlocks

การจราจรติดขัดครั้งใหญ่

gridlocks occur

มีการจราจรติดขัดเกิดขึ้น

solving gridlocks

แก้ไขปัญหาการจราจรติดขัด

future gridlocks

การจราจรติดขัดในอนาคต

despite gridlocks

แม้จะมีการจราจรติดขัด

ประโยคตัวอย่าง

the city council found itself in a gridlock over the new development project.

เทศบาลพบว่าตัวเองติดอยู่ในภาวะถดถอยจากการพัฒนาโครงการใหม่

negotiations reached a gridlock, and talks were suspended indefinitely.

การเจรจาถึงจุดถดถอย และการพูดคุยถูกระงับไปโดยไม่มีกำหนด

traffic gridlocks often occur during rush hour in major cities.

ภาวะจราจรติดขัดมักเกิดขึ้นในช่วงเวลาเร่งด่วนในเมืองใหญ่

the political system can lead to gridlocks that prevent progress.

ระบบการเมืองสามารถนำไปสู่ภาวะถดถอยที่ขัดขวางการพัฒนา

we need to break the gridlock and find a compromise solution.

เราจำเป็นต้องแก้ไขภาวะถดถอยและหาทางออกร่วมกัน

the budget process was paralyzed by a gridlock between the parties.

กระบวนการงบประมาณถูกติดขัดโดยภาวะถดถอยระหว่างฝ่ายต่าง ๆ

despite efforts, the debate remained in a frustrating gridlock.

แม้จะมีความพยายาม แต่การถกเถียงยังคงอยู่ในภาวะถดถอยที่น่าหงุดหงิด

the legislative process was brought to a standstill by gridlocks.

กระบวนการทางการเมืองถูกทำให้หยุดชะงักโดยภาวะถดถอย

avoiding gridlocks requires open communication and willingness to compromise.

การหลีกเลี่ยงภาวะถดถอยต้องการการสื่อสารอย่างเปิดกว้างและการเต็มใจที่จะประนีประนอม

the company faced a gridlock in decision-making due to internal conflicts.

บริษัทเผชิญกับภาวะถดถอยในการตัดสินใจเนื่องจากความขัดแย้งภายใน

the team worked to overcome the gridlock and finalize the agreement.

ทีมทำงานเพื่อเอาชนะภาวะถดถอยและทำให้ข้อตกลงเป็นทางการ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้