| Plural | intertexts |
intertextual analysis
การวิเคราะห์ข้ามข้อความ
intertextual relationship
ความสัมพันธ์ข้ามข้อความ
intertextual approach
แนวทางข้ามข้อความ
intertextual reading
การอ่านข้ามข้อความ
intertextual dimension
มิติข้ามข้อความ
intertextual framework
กรอบข้ามข้อความ
intertextual studies
การศึกษาข้ามข้อความ
intertextual practice
การปฏิบัติข้ามข้อความ
intertextual strategy
กลยุทธ์ข้ามข้อความ
intertextual connection
การเชื่อมโยงข้ามข้อความ
the novel demonstrates clear intertext to classical mythology.
นวนิยายแสดงให้เห็นถึงการอ้างอิงข้ามข้อความที่ชัดเจนต่อตำนานคลาสสิก
critics often analyze the intertext between modernist poetry and its predecessors.
นักวิจารณ์มักวิเคราะห์การอ้างอิงข้ามข้อความระหว่างบทกวีแบบโมเดิร์นกับงานก่อนหน้า
the film's intertext creates a rich tapestry of meaning for attentive viewers.
การอ้างอิงข้ามข้อความในภาพยนตร์สร้างเครือข่ายความหมายที่อุดมสมบูรณ์สำหรับผู้ชมที่ตั้งใจ
intertext analysis reveals hidden layers of meaning in the narrative.
การวิเคราะห์การอ้างอิงข้ามข้อความเปิดเผยชั้นของความหมายที่ซ่อนอยู่ในเนื้อเรื่อง
the author creates an intricate intertext with biblical narratives throughout the work.
ผู้เขียนสร้างการอ้างอิงข้ามข้อความที่ซับซ้อนกับเรื่องราวจากพระคัมภีร์ตลอดทั้งงานเขียน
scholars examine the intertext formed between these two contemporary novels.
นักวิชาการศึกษาการอ้างอิงข้ามข้อความที่เกิดขึ้นระหว่างนวนิยายสมัยใหม่สองเรื่องนี้
the intertext in this poem draws heavily from romantic literature traditions.
การอ้างอิงข้ามข้อความในบทกวีนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแนวคิดของวรรณกรรมโรแมนติก
understanding the intertext helps readers appreciate the author's subtle intentions.
การเข้าใจการอ้างอิงข้ามข้อความช่วยให้ผู้อ่านซาบซึ้งถึงเจตนาที่ละเอียดอ่อนของผู้เขียน
the intertext between these texts creates a meaningful dialogue across centuries.
การอ้างอิงข้ามข้อความระหว่างข้อความเหล่านี้สร้างบทสนทนาที่มีความหมายข้ามผ่านศตวรรษ
critics have noted the significant intertext woven into the novel's fabric.
นักวิจารณ์ได้สังเกตว่ามีการอ้างอิงข้ามข้อความที่สำคัญถูกทอไว้ในเนื้อเรื่องของนวนิยาย
the intertext serves as a critical tool for understanding intertextuality.
การอ้างอิงข้ามข้อความมีบทบาทสำคัญในการเข้าใจความเป็นอินเทอร์เท็กส์ตัวลักษณ์
postmodern writers frequently exploit intertext to challenge traditional narratives.
นักเขียนแบบโพสต์โมเดิร์นมักใช้การอ้างอิงข้ามข้อความเพื่อท้าทายเรื่องราวแบบดั้งเดิม
the intertext establishes a complex network of references within the text.
การอ้างอิงข้ามข้อความสร้างเครือข่ายอ้างอิงที่ซับซ้อนภายในข้อความ
readers must recognize the intertext to fully grasp the author's parody.
ผู้อ่านต้องรับรู้ถึงการอ้างอิงข้ามข้อความเพื่อเข้าใจการล้อเลียนของผู้เขียนอย่างเต็มที่
the scholar's research focuses on intertext as a marker of cultural transmission.
งานวิจัยของนักวิชาการมุ่งเน้นที่การอ้างอิงข้ามข้อความในฐานะตัวชี้วัดของการสื่อสารทางวัฒนธรรม
intertextual analysis
การวิเคราะห์ข้ามข้อความ
intertextual relationship
ความสัมพันธ์ข้ามข้อความ
intertextual approach
แนวทางข้ามข้อความ
intertextual reading
การอ่านข้ามข้อความ
intertextual dimension
มิติข้ามข้อความ
intertextual framework
กรอบข้ามข้อความ
intertextual studies
การศึกษาข้ามข้อความ
intertextual practice
การปฏิบัติข้ามข้อความ
intertextual strategy
กลยุทธ์ข้ามข้อความ
intertextual connection
การเชื่อมโยงข้ามข้อความ
the novel demonstrates clear intertext to classical mythology.
นวนิยายแสดงให้เห็นถึงการอ้างอิงข้ามข้อความที่ชัดเจนต่อตำนานคลาสสิก
critics often analyze the intertext between modernist poetry and its predecessors.
นักวิจารณ์มักวิเคราะห์การอ้างอิงข้ามข้อความระหว่างบทกวีแบบโมเดิร์นกับงานก่อนหน้า
the film's intertext creates a rich tapestry of meaning for attentive viewers.
การอ้างอิงข้ามข้อความในภาพยนตร์สร้างเครือข่ายความหมายที่อุดมสมบูรณ์สำหรับผู้ชมที่ตั้งใจ
intertext analysis reveals hidden layers of meaning in the narrative.
การวิเคราะห์การอ้างอิงข้ามข้อความเปิดเผยชั้นของความหมายที่ซ่อนอยู่ในเนื้อเรื่อง
the author creates an intricate intertext with biblical narratives throughout the work.
ผู้เขียนสร้างการอ้างอิงข้ามข้อความที่ซับซ้อนกับเรื่องราวจากพระคัมภีร์ตลอดทั้งงานเขียน
scholars examine the intertext formed between these two contemporary novels.
นักวิชาการศึกษาการอ้างอิงข้ามข้อความที่เกิดขึ้นระหว่างนวนิยายสมัยใหม่สองเรื่องนี้
the intertext in this poem draws heavily from romantic literature traditions.
การอ้างอิงข้ามข้อความในบทกวีนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแนวคิดของวรรณกรรมโรแมนติก
understanding the intertext helps readers appreciate the author's subtle intentions.
การเข้าใจการอ้างอิงข้ามข้อความช่วยให้ผู้อ่านซาบซึ้งถึงเจตนาที่ละเอียดอ่อนของผู้เขียน
the intertext between these texts creates a meaningful dialogue across centuries.
การอ้างอิงข้ามข้อความระหว่างข้อความเหล่านี้สร้างบทสนทนาที่มีความหมายข้ามผ่านศตวรรษ
critics have noted the significant intertext woven into the novel's fabric.
นักวิจารณ์ได้สังเกตว่ามีการอ้างอิงข้ามข้อความที่สำคัญถูกทอไว้ในเนื้อเรื่องของนวนิยาย
the intertext serves as a critical tool for understanding intertextuality.
การอ้างอิงข้ามข้อความมีบทบาทสำคัญในการเข้าใจความเป็นอินเทอร์เท็กส์ตัวลักษณ์
postmodern writers frequently exploit intertext to challenge traditional narratives.
นักเขียนแบบโพสต์โมเดิร์นมักใช้การอ้างอิงข้ามข้อความเพื่อท้าทายเรื่องราวแบบดั้งเดิม
the intertext establishes a complex network of references within the text.
การอ้างอิงข้ามข้อความสร้างเครือข่ายอ้างอิงที่ซับซ้อนภายในข้อความ
readers must recognize the intertext to fully grasp the author's parody.
ผู้อ่านต้องรับรู้ถึงการอ้างอิงข้ามข้อความเพื่อเข้าใจการล้อเลียนของผู้เขียนอย่างเต็มที่
the scholar's research focuses on intertext as a marker of cultural transmission.
งานวิจัยของนักวิชาการมุ่งเน้นที่การอ้างอิงข้ามข้อความในฐานะตัวชี้วัดของการสื่อสารทางวัฒนธรรม
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้