It irks us to wait for people who are late.
มันทำให้พวกเราหงุดหงิดที่ต้องรอคนที่มาสาย
it irks her to think of the runaround she received.
มันทำให้เธอหงุดหงิดที่ต้องคิดถึงการวิ่งเวียนที่เธอได้รับ
It irks me to stay at home all day long.
มันทำให้ฉันหงุดหงิดที่ต้องอยู่บ้านทั้งวัน
It irks him to have to clean his house.
มันทำให้เขาหงุดหงิดที่ต้องทำความสะอาดบ้านของตัวเอง
The city council's failure to take action on the legislation irked the community.
ความล้มเหลวของสภาเมืองในการดำเนินการตามกฎหมายทำให้ชุมชนหงุดหงิด
The constant noise from construction next door really irks me.
เสียงดังรบกวนจากงานก่อสร้างข้างบ้านทำให้ฉันหงุดหงิดมาก
His arrogant attitude tends to irk his coworkers.
ทัศนคติที่หยิ่งยู่ยงของเขามักจะทำให้เพื่อนร่วมงานของเขาหงุดหงิด
Being interrupted while working irks me the most.
การถูกขัดจังหวะขณะทำงานทำให้ฉันหงุดหงิดมากที่สุด
Her lack of punctuality never fails to irk her friends.
ความไม่ตรงเวลาของเธอทำให้เพื่อนๆ ของเธอหงุดหงิดเสมอ
The slow internet speed really irks online gamers.
ความเร็วอินเทอร์เน็ตที่ช้าทำให้ผู้เล่นเกมออนไลน์หงุดหงิดมาก
The constant negativity from her colleagues irks her to no end.
ทัศนคติเชิงลบอย่างต่อเนื่องจากเพื่อนร่วมงานของเธอทำให้เธอหงุดหงิดมาก
His habit of leaving dirty dishes in the sink irks his roommates.
นิสัยการทิ้งจานชามเปียกในอ่างล้างจานของเขาทำให้รูมเมทของเขาหงุดหงิด
The lack of organization in the office irks the employees.
การขาดการจัดระเบียบในสำนักงานทำให้พนักงานหงุดหงิด
The constant complaining from customers irks the service staff.
การบ่นอย่างต่อเนื่องจากลูกค้าทำให้พนักงานบริการหงุดหงิด
His arrogant behavior tends to irk everyone around him.
พฤติกรรมที่หยิ่งยู่ยงของเขามักจะทำให้ทุกคนรอบตัวเขาหงุดหงิด
Librarians are irked by this, but not yet anxious.
บรรณารักษ์รู้สึกหงุดหงิดกับเรื่องนี้ แต่ยังไม่รู้สึกกังวล
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalAs a student in Berlin, he irked Hitler by refusing to meet him.
ในฐานะนักเรียนในเบอร์ลิน เขาทำให้ฮิตเลอร์ขุ่นเคืองโดยการปฏิเสธที่จะพบเขา
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveHis helplessness in the face of the present situation irked her.
ความ無力ของเขาต่อสถานการณ์ปัจจุบันทำให้เธอขุ่นเคือง
แหล่งที่มา: Gone with the WindYou can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
คุณยังสามารถทำให้ใครบางคนขุ่นเคืองและรำคาญได้ ดังนั้น สิ่งที่ทำให้คุณหงุดหงิดจึงเป็นสิ่งที่น่ารำคาญหรือน่าเหนื่อยหน่าย
แหล่งที่มา: VOA Vocabulary ExplanationIt irks me that they wanna put people in these boxes, you know?
มันทำให้ฉันขุ่นเคืองที่พวกเขาต้องการใส่คนไว้ในกล่องเหล่านี้ คุณรู้ไหม?
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But still, she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most.
แต่ถึงอย่างนั้น เธอก็รู้สึกสะทกสะท้อนที่ได้ยินเขาโจมตีประเพณีที่เธอขุ่นเคืองมากที่สุด
แหล่งที่มา: Gone with the Wind" And are you not affected at all? " I asked, irked. " By my presence? "
"แล้วคุณไม่ได้รับผลกระทบเลยหรือ?" ฉันถามอย่างขุ่นเคือง "จากตัวฉันหรือเปล่า?"
แหล่งที่มา: Twilight: EclipseBut it is symbolically important and rightly irks taxpayers, who must fill the hole.
แต่มีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์และทำให้ผู้เสียภาษีขุ่นเคืองอย่างถูกต้อง ซึ่งต้องเป็นผู้เติมเต็มช่องว่าง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The Spanish government was irked. Croatia, Germany, Luxembourg and Romania all saw localised spikes of coronavirus.
รัฐบาลสเปนรู้สึกขุ่นเคือง โครเอเชีย เยอรมนี ลักเซมเบิร์ก และโรมาเนียต่างก็เห็นยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นเฉพาะในพื้นที่
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)I began to realize that Samson irked me, too.
ฉันเริ่มตระหนักว่าแซมสันก็ทำให้ฉันขุ่นเคืองเช่นกัน
แหล่งที่มา: Cross Creek (Part 2)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้