misadventure

[สหรัฐอเมริกา]/mɪsəd'ventʃə/
[สหราชอาณาจักร]/ˌmɪsəd'vɛntʃɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เหตุการณ์หรือประสบการณ์ที่โชคร้ายเนื่องจากโชคไม่ดี.
รูปคำ

ประโยคตัวอย่าง

the petty misdemeanours and misadventures of childhood.

ความประพฤติที่ไม่ดีเล็กน้อยและการผจญภัยในวัยเด็ก

This marks an unceremonious end of an ambitious technological misadventure by the DRDO -- country's premier defence R&D agency.

นี่เป็นจุดจบที่ไม่เป็นทางการของความล้มเหลวทางเทคโนโลยีที่ทะเยอทะยานของ DRDO -- สำนักงานวิจัยและพัฒนาการป้องกันประเทศชั้นนำของประเทศ

They went on a misadventure in the jungle.

พวกเขาออกไปผจญภัยในป่า

The misadventure resulted in a broken leg.

การผจญภัยครั้งนั้นส่งผลให้ขาหัก

She always seems to find herself in misadventures.

ดูเหมือนว่าเธอจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ผจญภัยอยู่เสมอ

Their misadventure turned into a funny story.

การผจญภัยของพวกเขาเปลี่ยนเป็นเรื่องตลก

The misadventure taught them valuable lessons.

การผจญภัยครั้งนั้นสอนบทเรียนที่มีค่าให้กับพวกเขา

He narrowly escaped a misadventure on his hiking trip.

เขาหลุดพ้นจากสถานการณ์อันตรายไปอย่างหวุดหวิดในการเดินทางเดินป่าของเขา

The misadventure left them stranded in the desert.

การผจญภัยครั้งนั้นทำให้พวกเขาต้องติดอยู่ในทะเลทราย

Their misadventure turned out to be a blessing in disguise.

การผจญภัยของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นพรที่ซ่อนอยู่

She wrote a book about their misadventures around the world.

เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องราวการผจญภัยของพวกเขาไปทั่วโลก

Despite the misadventure, they remained optimistic about the future.

แม้จะมีการผจญภัย แต่พวกเขาก็ยังมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Any US attack on Russia would be a suicidal misadventure.

การโจมตีรัสเซียโดยสหรัฐฯ จะเป็นการผจญภัยที่อาจถึงแก่ชีวิต

แหล่งที่มา: The Chronicles of Novel Events

Wary of wading into further Middle Eastern misadventures the Americans have said no.

ด้วยความระมัดระวังที่จะไม่เข้าไปพัวพันกับความผันผวนในตะวันออกกลางเพิ่มเติม ชาวอเมริกันได้กล่าวว่าไม่

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The answers lie in how his misadventure began.

คำตอบอยู่ที่ว่าความผันผวนของเขาเริ่มต้นขึ้นได้อย่างไร

แหล่งที่มา: Realm of Legends

" And if she lied? If she meets with misadventure" ?

"? และถ้าเธอโกหก? ถ้าเธอต้องเผชิญกับความผันผวน"?

แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

William Dalrymple, a British historian, recounts Britain's early misadventures in Afghanistan in " Return of a King" , a masterful history.

วิลเลียม ดัลริมเพิล นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ เล่าถึงความผันผวนครั้งแรกของอังกฤษในอัฟกานิสถานใน " Return of a King" ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

And just so you know a misadventure is an adventure or a story but something went a little wrong.

และเพื่อให้คุณทราบว่าความผันผวนคือการผจญภัยหรือเรื่องราว แต่บางอย่างผิดพลาดไปเล็กน้อย

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

I want you to write a short story for me about a misadventure that you've had once in the past.

ฉันอยากให้คุณเขียนเรื่องสั้นๆ ให้ฉันเกี่ยวกับความผันผวนที่คุณเคยมีมาแล้วครั้งหนึ่งในอดีต

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

Fix had foreseen how Passepartout's misadventure could detain Mr. Fogg in Calcutta.

ฟิกซ์ได้คาดการณ์ว่าความผันผวนของพาสปาร์ตอยจะทำให้คุณฟ็อกซ์ต้องถูกกักขังในกัลกัตตาได้อย่างไร

แหล่งที่มา: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

A verdict of death by misadventure was returned.

ศาลตัดสินว่าเสียชีวิตจากความผันผวน

แหล่งที่มา: The Picture of Dorian Gray

Whilst his mining ventures had proved highly lucrative, Rhodesia had been an expensive misadventure, as had his infrastructural investments.

แม้ว่าการลงทุนทำเหมืองของเขาจะพิสูจน์แล้วว่ามีกำไรสูง แต่โรดิเซียก็เป็นความผันผวนที่มีค่าใช้จ่ายสูงเช่นเดียวกับการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเขา

แหล่งที่มา: Character Profile

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้