| Past Participle | polarised |
| Past Tense | polarised |
| Present Participle | polarising |
| Third Person Singular | polarises |
| Plural | polarises |
Economic crises usually polarise the political debate.
วิกฤตเศรษฐกิจมักจะทำให้การอภิปรายทางการเมืองแตกแยก
In any relationship, people polarise into two positions;
ในความสัมพันธ์ใดๆ ผู้คนมักจะแตกออกเป็นสองฝ่าย
Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.
ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยกออกเป็นความคิดเห็นที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงในประเด็นเรื่องการุณยฆาต
The controversial topic polarised the audience.
หัวข้อที่ขัดแย้งทำให้ผู้ชมแตกแยก
The issue of climate change tends to polarise people's opinions.
ประเด็นเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมักจะทำให้ความคิดเห็นของผู้คนแตกแยก
Political debates often polarise voters.
การอภิปรายทางการเมืองมักจะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกแยก
The new policy has the potential to polarise the community.
นโยบายใหม่มีศักยภาพที่จะทำให้ชุมชนแตกแยก
The candidate's speech polarised the electorate.
สุนทรพจน์ของผู้สมัครทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกแยก
Social media can polarise public opinion.
โซเชียลมีเดียสามารถทำให้ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยก
The issue of gun control tends to polarise Americans.
ประเด็นเรื่องการควบคุมอาวุธปืนมักจะทำให้ชาวอเมริกันแตกแยก
The decision to raise taxes has polarised the business community.
การตัดสินใจขึ้นภาษีทำให้ชุมชนธุรกิจแตกแยก
The film's controversial ending polarised critics.
ตอนจบที่ขัดแย้งของภาพยนตร์ทำให้ผู้วิจารณ์แตกแยก
The new law has the potential to polarise public opinion.
กฎหมายใหม่มีศักยภาพที่จะทำให้ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยก
Egypt, at the best of times, is hard to govern because society is polarised.
อียิปต์ ในช่วงเวลาที่ดีที่สุด เป็นเรื่องยากที่จะปกครอง เพราะสังคมมีความขัดแย้งอย่างรุนแรง
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveHorseflies are known to prefer horizontal polarised light.
ตัวริ้นทราบกันดีว่าชอบแสงโพลาไรซ์แนวนอน
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyWhen politics is polarised, a love of culture has the power to unite.
เมื่อการเมืองมีความขัดแย้งอย่างรุนแรง ความรักในวัฒนธรรมก็มีพลังที่จะรวมคนให้เป็นหนึ่งเดียว
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This has now set the stage for a really polarised runoff next month.
สิ่งนี้ได้ปูทางไปสู่การเลือกตั้งรอบที่สองที่ขัดแย้งอย่างรุนแรงมากในเดือนหน้า
แหล่งที่มา: BBC Listening of the MonthThe European Union and even America's polarised Congress have similar laws in the works.
สหภาพยุโรปและแม้แต่รัฐสภาที่มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงของอเมริกาก็กำลังมีกฎหมายที่คล้ายกันในระหว่างดำเนินการ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The messy spectacle of Brett Kavanaugh's confirmation hearings to the Supreme Court polarised American politics even further.
ภาพที่ยุ่งยากของการพิจารณาคุณสมบัติของ Brett Kavanaugh เพื่อเข้าร่วมศาลฎีกาทำให้การเมืองอเมริกามีความขัดแย้งอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นไปอีก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The bad news is that Venezuela's already polarised society is now split down the middle, and seething.
ข่าวร้ายคือ สังคมที่มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงของเวเนซุเอลากำลังถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนและเดือดพล่าน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThen we had polarised – that describes a situation that causes people to divide into two groups with opposing views.
จากนั้นเราก็มีคำว่า polarized ซึ่งอธิบายถึงสถานการณ์ที่ทำให้ผู้คนแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่มีมุมมองที่ขัดแย้งกัน
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishI'm curious, are Brazilian voters and politicians as polarised as they are in the US?
ฉันสงสัยว่า นักเลือกตั้งและนักการเมืองบราซิลมีความขัดแย้งอย่างรุนแรงเหมือนในสหรัฐอเมริกาหรือไม่
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastAnd the backdrop to this is that the election, which took place at the end of October, was the most polarised in Brazil's history.
และเบื้องหลังของเรื่องนี้คือ การเลือกตั้งซึ่งจัดขึ้นเมื่อสิ้นเดือนตุลาคม เป็นการเลือกตั้งที่มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงที่สุดในการประวัติศาสตร์ของบราซิล
แหล่งที่มา: Financial TimesEconomic crises usually polarise the political debate.
วิกฤตเศรษฐกิจมักจะทำให้การอภิปรายทางการเมืองแตกแยก
In any relationship, people polarise into two positions;
ในความสัมพันธ์ใดๆ ผู้คนมักจะแตกออกเป็นสองฝ่าย
Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.
ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยกออกเป็นความคิดเห็นที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงในประเด็นเรื่องการุณยฆาต
The controversial topic polarised the audience.
หัวข้อที่ขัดแย้งทำให้ผู้ชมแตกแยก
The issue of climate change tends to polarise people's opinions.
ประเด็นเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมักจะทำให้ความคิดเห็นของผู้คนแตกแยก
Political debates often polarise voters.
การอภิปรายทางการเมืองมักจะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกแยก
The new policy has the potential to polarise the community.
นโยบายใหม่มีศักยภาพที่จะทำให้ชุมชนแตกแยก
The candidate's speech polarised the electorate.
สุนทรพจน์ของผู้สมัครทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกแยก
Social media can polarise public opinion.
โซเชียลมีเดียสามารถทำให้ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยก
The issue of gun control tends to polarise Americans.
ประเด็นเรื่องการควบคุมอาวุธปืนมักจะทำให้ชาวอเมริกันแตกแยก
The decision to raise taxes has polarised the business community.
การตัดสินใจขึ้นภาษีทำให้ชุมชนธุรกิจแตกแยก
The film's controversial ending polarised critics.
ตอนจบที่ขัดแย้งของภาพยนตร์ทำให้ผู้วิจารณ์แตกแยก
The new law has the potential to polarise public opinion.
กฎหมายใหม่มีศักยภาพที่จะทำให้ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยก
Egypt, at the best of times, is hard to govern because society is polarised.
อียิปต์ ในช่วงเวลาที่ดีที่สุด เป็นเรื่องยากที่จะปกครอง เพราะสังคมมีความขัดแย้งอย่างรุนแรง
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveHorseflies are known to prefer horizontal polarised light.
ตัวริ้นทราบกันดีว่าชอบแสงโพลาไรซ์แนวนอน
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyWhen politics is polarised, a love of culture has the power to unite.
เมื่อการเมืองมีความขัดแย้งอย่างรุนแรง ความรักในวัฒนธรรมก็มีพลังที่จะรวมคนให้เป็นหนึ่งเดียว
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This has now set the stage for a really polarised runoff next month.
สิ่งนี้ได้ปูทางไปสู่การเลือกตั้งรอบที่สองที่ขัดแย้งอย่างรุนแรงมากในเดือนหน้า
แหล่งที่มา: BBC Listening of the MonthThe European Union and even America's polarised Congress have similar laws in the works.
สหภาพยุโรปและแม้แต่รัฐสภาที่มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงของอเมริกาก็กำลังมีกฎหมายที่คล้ายกันในระหว่างดำเนินการ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The messy spectacle of Brett Kavanaugh's confirmation hearings to the Supreme Court polarised American politics even further.
ภาพที่ยุ่งยากของการพิจารณาคุณสมบัติของ Brett Kavanaugh เพื่อเข้าร่วมศาลฎีกาทำให้การเมืองอเมริกามีความขัดแย้งอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นไปอีก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The bad news is that Venezuela's already polarised society is now split down the middle, and seething.
ข่าวร้ายคือ สังคมที่มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงของเวเนซุเอลากำลังถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนและเดือดพล่าน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThen we had polarised – that describes a situation that causes people to divide into two groups with opposing views.
จากนั้นเราก็มีคำว่า polarized ซึ่งอธิบายถึงสถานการณ์ที่ทำให้ผู้คนแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่มีมุมมองที่ขัดแย้งกัน
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishI'm curious, are Brazilian voters and politicians as polarised as they are in the US?
ฉันสงสัยว่า นักเลือกตั้งและนักการเมืองบราซิลมีความขัดแย้งอย่างรุนแรงเหมือนในสหรัฐอเมริกาหรือไม่
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastAnd the backdrop to this is that the election, which took place at the end of October, was the most polarised in Brazil's history.
และเบื้องหลังของเรื่องนี้คือ การเลือกตั้งซึ่งจัดขึ้นเมื่อสิ้นเดือนตุลาคม เป็นการเลือกตั้งที่มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงที่สุดในการประวัติศาสตร์ของบราซิล
แหล่งที่มา: Financial Timesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้