hitting home runs
evlere isabet etmek
hitting the target
hedefe isabet etmek
hitting the ball
topa vurmak
hitting the brakes
fren yapmak
hitting the road
yola koyulmak
hitting a milestone
önemli bir dönüm noktasına ulaşmak
hitting a nerve
sinire dokunmak
shame on you for hitting a woman.
Kadın dayaarak utanç verici.
a hard-hitting anti-fox-hunting poster.
Sarsıcı bir tilki avcılığını protesto afişi.
more and more teenagers are hitting the books.
Daha fazla sayıda genç ders çalışıyor.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Topçular kendi uçaklarına zarar vermekten endişe ediyorlardı.
He’s really hitting the bottle at the moment.
Şu anda gerçekten içkiye düşkün.
Poor Bill's hitting the bottle again!
Yoksul Bill yine içkiye düşkün!
The voters are hitting out at the government's latest decisions.
Seçmenler hükümetin son kararlarına tepki gösteriyor.
The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.
Uçak binaya çarpmamak için iniş yapmadan önce keskin bir dönüş yaptı.
One car narrowly missed hitting the other one.
Bir araba diğerine neredeyse çarptı.
prices rose unchecked, hitting the poor worst of all.
Fiyatlar kontrolden çıktı ve en çok yoksulları etkiledi.
a brief sightseeing tour hitting the must-sees; a movie that's a must-see.
Kısa bir gezi turu, mutlaka görülmesi gereken yerleri kapsıyor; izlenmesi gereken bir film.
Don't worry, I won't be hitting the absinthe or the mugwort to try to induce the visions tonight. I'm knackered.
Merak etmeyin, bu gece vizyonları uyandırmaya çalışmak için absinthe veya pelin içmeyeceğim. Çok yorgunum.
The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.
Boksör, onu kasık bölgesine vurarak rakibini faul yaptı.
The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.
Boksör sağ koluyla vuruyor, sol koluyla koruyor.
Bill has been hitting the bottle a lot lately. I think he has problems.
Bill son zamanlarda çok fazla içki içiyor. Bence sorunları var.
The TV presenter found himself on the wrong side of the law after hitting a cyclist while driving.
TV sunucusu, sürüş sırasında bir bisikletçiye çarptıktan sonra yasanın yanlış tarafında buldu.
According to one eye witness, the man ‘went postal, and started hitting his computer’.
Bir tanık gözlemciye göre, adam 'postala girdi ve bilgisayarına vurmaya başladı'.
She never raised a hand against her daughter because she didn’t believe in hitting children.
Çocukları vurmamak inandığı için kızına asla elini kaldırmadı.
The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.
Havaçlarımı satın alan varlıklı insanlar doğal olarak paralarının alabileceği en iyi vuruş ve en uzun ömürlü havuç olmak ister.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
“O hedeflere ulaşmak, Arbitron'a yayıncıların danışmanlık konseyinin başkanı olarak görev yapan Cox Radio Inc. yöneticisi Steve Sinicropi'nin de dediği gibi, puanlara dair bize çok daha fazla güven verecek.”
The Beatles had many smash hits in the 1960s.
The Beatles'ın 1960'larda birçok büyük hit şarkısı vardı.
Kaynak: Four-level vocabulary frequency weekly planThat's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Bu olası neden, biftenizin tabağa ulaşmadan önce mikrodalga fırına girmesi.
Kaynak: Popular Science EssaysAre you going to hit him? I'd totally hit him.
Onu mu döveceksin? Kesinlikle döverdim.
Kaynak: Modern Family - Season 02He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.
Dudley'i sakarca ilerlerken, ara sokak çitine vururken ve tökezlerken duydu.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou didn't hit on her. She hit on you.
Sen ona kur yapmadın. O sana kur yaptı.
Kaynak: Modern Family Season 6And I know you ain't hitting nobody.
Ve kimseyi dövmediğini biliyorum.
Kaynak: Young Sheldon Season 5Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Devam et! 40'a ulaş! - O asla 40'a ulaşmayacak.
Kaynak: Kung Fu Panda 2For months, the Leave campaign has been hitting the streets.
Aylar boyunca, Brexit kampanyası sokaklarda gösteri yapıyordu.
Kaynak: VOA Standard Speed Compilation June 2016The impact of the virus isn't just hitting travelers.
Virüsün etkisi sadece seyahat edenleri etkilemiyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation February 2020Does the response wait until it hits some threshold?
Yanıt, belirli bir eşiğe ulaşana kadar bekliyor mu?
Kaynak: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir