| Plural | presentists |
presentist bias
Güncelliğe yönelik sapma
presentist fallacy
Güncelliğe yönelik hata
presentist attitude
Güncelliğe yönelik tutum
presentist mindset
Güncelliğe yönelik zihniyet
presentist interpretation
Güncelliğe yönelik yorum
presentist view
Güncelliğe yönelik görüş
presentist tendency
Güncelliğe yönelik eğilim
presentist perspective
Güncelliğe yönelik perspektif
presentist historians
Güncelliğe yönelik tarihçiler
presentist approach
Güncelliğe yönelik yaklaşım
the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.
Tarihçi, orta çağ geleneklerinin bir şimdilikçi yorumundan kaçınmaları konusunda uyardı.
her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.
Şimdilikçi önyargısı, onu eski filozofları modern standartlara göre yargılamaya yönlendirdi.
the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.
Şimdilikçi yaklaşım, bu kararların alındığı bağlamı göz ardı eder.
critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.
Kritikçiler, yazarın biyografisinde şimdilikçi bir perspektif benimsediğini iddia etti.
a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.
Şimdilikçi bir eğilim, tarihsel olaylar hakkındaki çağdaş tartışmaları egale eder.
the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.
Şimdilikçi zihniyet, önceki nesillerin bilgeliğini değerlemeden kalarak başarısız olur.
their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.
Şimdilikçi anlayışları, anayasa hakkında orijinal anlamını göz ardı eder.
the presentist framework distorts our understanding of classical literature.
Şimdilikçi çerçeve, klasik edebiyat hakkındaki anlayışımızı bozar.
historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.
Tarihçiler, geçmiş kültürleri incelediklerinde şimdilikçi tutumlardan kaçınmaya çalışırlar.
the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.
Geleneksel uygulamalar hakkındaki şimdilikçi eleştiriler, onlar hakkında değil, bizim hakkında daha fazla şey ortaya koyar.
we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.
Tarihi figürleri analiz ettiğimizde şimdilikçi varsayımlara karşı direnmemiz gerekir.
the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.
Şimdilikçi metodoloji, genellikle geçmişe çağdaş değerleri koyar.
presentist bias
Güncelliğe yönelik sapma
presentist fallacy
Güncelliğe yönelik hata
presentist attitude
Güncelliğe yönelik tutum
presentist mindset
Güncelliğe yönelik zihniyet
presentist interpretation
Güncelliğe yönelik yorum
presentist view
Güncelliğe yönelik görüş
presentist tendency
Güncelliğe yönelik eğilim
presentist perspective
Güncelliğe yönelik perspektif
presentist historians
Güncelliğe yönelik tarihçiler
presentist approach
Güncelliğe yönelik yaklaşım
the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.
Tarihçi, orta çağ geleneklerinin bir şimdilikçi yorumundan kaçınmaları konusunda uyardı.
her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.
Şimdilikçi önyargısı, onu eski filozofları modern standartlara göre yargılamaya yönlendirdi.
the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.
Şimdilikçi yaklaşım, bu kararların alındığı bağlamı göz ardı eder.
critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.
Kritikçiler, yazarın biyografisinde şimdilikçi bir perspektif benimsediğini iddia etti.
a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.
Şimdilikçi bir eğilim, tarihsel olaylar hakkındaki çağdaş tartışmaları egale eder.
the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.
Şimdilikçi zihniyet, önceki nesillerin bilgeliğini değerlemeden kalarak başarısız olur.
their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.
Şimdilikçi anlayışları, anayasa hakkında orijinal anlamını göz ardı eder.
the presentist framework distorts our understanding of classical literature.
Şimdilikçi çerçeve, klasik edebiyat hakkındaki anlayışımızı bozar.
historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.
Tarihçiler, geçmiş kültürleri incelediklerinde şimdilikçi tutumlardan kaçınmaya çalışırlar.
the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.
Geleneksel uygulamalar hakkındaki şimdilikçi eleştiriler, onlar hakkında değil, bizim hakkında daha fazla şey ortaya koyar.
we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.
Tarihi figürleri analiz ettiğimizde şimdilikçi varsayımlara karşı direnmemiz gerekir.
the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.
Şimdilikçi metodoloji, genellikle geçmişe çağdaş değerleri koyar.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now