Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
Stuant'ın hüzünlü dinginliği ve neredeyse aziz gibi mesafesi, Sister Agatha için bile çözülmesi zor bir şeydi.
He maintained an air of aloofness at the party.
Partide mesafeli bir tavır sergiledi.
Her aloofness made it difficult for others to approach her.
Onun mesafeli olması, başkalarının ona yaklaşmasını zorlaştırdı.
The professor's aloofness sometimes intimidated his students.
Profesörün mesafeli tavrı bazen öğrencilerini yıldırıyordu.
She often retreated into aloofness when feeling overwhelmed.
Kendisini bunalmış hissettiğinde sık sık mesafeye çekiliyordu.
His aloofness was mistaken for arrogance by some.
Onun mesafeli tavrını bazıları kibirle karıştırdı.
Despite her aloofness, she was a kind-hearted person.
Mesafeli olmasına rağmen, iyi kalpli bir insan idi.
The cat's aloofness added to its mysterious charm.
Kedinin mesafeli tavrı, gizemli çekiciliğine katkıda bulundu.
His aloofness was a defense mechanism against getting hurt.
Onun mesafeli tavrı, incinmemek için bir savunma mekanizmasıydı.
The actress's aloofness off-screen surprised her fans.
Oyuncunun perde arkasındaki mesafeli tavrı hayranlarını şaşırttı.
It's important to strike a balance between aloofness and approachability.
Mesafeli olmak ile yaklaşılabilir olmak arasında bir denge kurmak önemlidir.
The drowsy aloofness had gone from his gray eyes and they were wide and unmasked.
Onun gri gözlerinden uyuşuk mesafesi kaybolmuştu ve bunlar geniş ve maskesizdi.
Kaynak: Gone with the WindThe white house reared its tall columns before her, seeming to withdraw with dignified aloofness from her.
Beyaz ev, uzun sütunlarını ondan etkili bir mesafeyle geri çekilir gibi görünerek önünde dikiyordu.
Kaynak: Gone with the WindHe has an aloofness, a central integrity, that is his heritage from his good blood.
O, iyi kanından miras aldığı bir mesafesi, merkezi bir dürüstlüğü var.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)He perceived Yan's increased aloofness and the dangerous gleam in his eyes when he thought no one was watching.
Kimsenin görmediğini düşündüğünde Yan'ın artan mesafesini ve gözlerindeki tehlikeli parıltıyı fark etti.
Kaynak: 202325One imagined that, having been fawned upon financially, he had attained aloofness; having been snubbed socially, he had acquired reticence.
Finansal olarak pohpalanmış olduğunu varsayarak, mesafeye ulaştığını; sosyal olarak küçümsenmiş olduğunu, çekingenlik kazandığını hayal etti.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)Mr. Casaubon's words had been quite reasonable, yet they had brought a vague instantaneous sense of aloofness on his part.
Bay Casaubon'un sözleri oldukça makuldu, ancak onun tarafında belirsiz anlık bir mesafenin hissini getirdiler.
Kaynak: Middlemarch (Part One)Something deeper than his usual aloofness rose in him -not quite excitement, still less fear, but a sharp intensity of expectation.
Onun her zamanki mesafesinden daha derin bir şey onda yükseldi -tam olarak heyecan değil, daha az korku değil, ancak beklentinin keskin bir yoğunluğu.
Kaynak: The Disappearing HorizonThat was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books. That and Hassan, of course.
Böylece babamın mesafesinden kurtuldum, ölü annemin kitaplarında. O ve Hassan, tabii ki.
Kaynak: The Kite RunnerProse written in the passive voice tends to have an aloofness and passivity to it, which is why it's generally better to write an active sentence.
Pasif sesle yazılan düz yazıların genellikle yazılması daha iyi olan aktif bir cümle yazmak için bir mesafesi ve pasifliği vardır.
Kaynak: Selected English short passagesIn the sober gaiety of Sister St. Joseph, and much more in the beautiful courtesy of the Mother Superior, she had felt an aloofness which oppressed her.
Rahibe St. Joseph'in mütevazı neşesi ve daha çok Rahibe Üst'ün güzel nezaketi içinde, onu basan bir mesafenin olduğunu hissetti.
Kaynak: VeilStuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
Stuant'ın hüzünlü dinginliği ve neredeyse aziz gibi mesafesi, Sister Agatha için bile çözülmesi zor bir şeydi.
He maintained an air of aloofness at the party.
Partide mesafeli bir tavır sergiledi.
Her aloofness made it difficult for others to approach her.
Onun mesafeli olması, başkalarının ona yaklaşmasını zorlaştırdı.
The professor's aloofness sometimes intimidated his students.
Profesörün mesafeli tavrı bazen öğrencilerini yıldırıyordu.
She often retreated into aloofness when feeling overwhelmed.
Kendisini bunalmış hissettiğinde sık sık mesafeye çekiliyordu.
His aloofness was mistaken for arrogance by some.
Onun mesafeli tavrını bazıları kibirle karıştırdı.
Despite her aloofness, she was a kind-hearted person.
Mesafeli olmasına rağmen, iyi kalpli bir insan idi.
The cat's aloofness added to its mysterious charm.
Kedinin mesafeli tavrı, gizemli çekiciliğine katkıda bulundu.
His aloofness was a defense mechanism against getting hurt.
Onun mesafeli tavrı, incinmemek için bir savunma mekanizmasıydı.
The actress's aloofness off-screen surprised her fans.
Oyuncunun perde arkasındaki mesafeli tavrı hayranlarını şaşırttı.
It's important to strike a balance between aloofness and approachability.
Mesafeli olmak ile yaklaşılabilir olmak arasında bir denge kurmak önemlidir.
The drowsy aloofness had gone from his gray eyes and they were wide and unmasked.
Onun gri gözlerinden uyuşuk mesafesi kaybolmuştu ve bunlar geniş ve maskesizdi.
Kaynak: Gone with the WindThe white house reared its tall columns before her, seeming to withdraw with dignified aloofness from her.
Beyaz ev, uzun sütunlarını ondan etkili bir mesafeyle geri çekilir gibi görünerek önünde dikiyordu.
Kaynak: Gone with the WindHe has an aloofness, a central integrity, that is his heritage from his good blood.
O, iyi kanından miras aldığı bir mesafesi, merkezi bir dürüstlüğü var.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)He perceived Yan's increased aloofness and the dangerous gleam in his eyes when he thought no one was watching.
Kimsenin görmediğini düşündüğünde Yan'ın artan mesafesini ve gözlerindeki tehlikeli parıltıyı fark etti.
Kaynak: 202325One imagined that, having been fawned upon financially, he had attained aloofness; having been snubbed socially, he had acquired reticence.
Finansal olarak pohpalanmış olduğunu varsayarak, mesafeye ulaştığını; sosyal olarak küçümsenmiş olduğunu, çekingenlik kazandığını hayal etti.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)Mr. Casaubon's words had been quite reasonable, yet they had brought a vague instantaneous sense of aloofness on his part.
Bay Casaubon'un sözleri oldukça makuldu, ancak onun tarafında belirsiz anlık bir mesafenin hissini getirdiler.
Kaynak: Middlemarch (Part One)Something deeper than his usual aloofness rose in him -not quite excitement, still less fear, but a sharp intensity of expectation.
Onun her zamanki mesafesinden daha derin bir şey onda yükseldi -tam olarak heyecan değil, daha az korku değil, ancak beklentinin keskin bir yoğunluğu.
Kaynak: The Disappearing HorizonThat was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books. That and Hassan, of course.
Böylece babamın mesafesinden kurtuldum, ölü annemin kitaplarında. O ve Hassan, tabii ki.
Kaynak: The Kite RunnerProse written in the passive voice tends to have an aloofness and passivity to it, which is why it's generally better to write an active sentence.
Pasif sesle yazılan düz yazıların genellikle yazılması daha iyi olan aktif bir cümle yazmak için bir mesafesi ve pasifliği vardır.
Kaynak: Selected English short passagesIn the sober gaiety of Sister St. Joseph, and much more in the beautiful courtesy of the Mother Superior, she had felt an aloofness which oppressed her.
Rahibe St. Joseph'in mütevazı neşesi ve daha çok Rahibe Üst'ün güzel nezaketi içinde, onu basan bir mesafenin olduğunu hissetti.
Kaynak: VeilSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir