dilly-dally

[US]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[UK]/[ˈdɪli ˈdælə]/
Frequency: Very High

Translation

v. Марнувати час; тягнути котиків. Просуватися або діяти без особливої поспіху.
adv. Недбалою або безцільною манерою.

Phrases & Collocations

dilly-dallying around

безцільно витрачати час

don't dilly-dally

не витрачай час дарма

stop dilly-dallying

припини безцільно витрачати час

dilly-dally with

безцільно витрачати час з

no dilly-dally

не витрачай час дарма

dilly-dallying now

безцільно витрачаю час зараз

avoid dilly-dally

уникай безцільного витрачання часу

stop dilly-dally

припини безцільно витрачати час

dilly-dallying then

безцільно витрачаючи час тоді

Example Sentences

don't dilly-dally; we need to leave soon.

Не зволікаймо; нам потрібно скоро виходити.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

Ми не можемо зволікати, якщо хочемо встигнути вчасно.

stop dilly-dallying and get to work!

Припиніть зволікати та приступайте до роботи!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Він схильний зволікати, коли стикається з важкими завданнями.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

Проєкт провалиться, якщо ми зволікатимемо з плануванням.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

Я не хочу зволікати з деталями; перейдемо до наступного.

stop dilly-dallying and making excuses.

Припиніть зволікати та вигадувати виправдання.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

Нам потрібно уникати зволікань під час презентації.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

Не зволікаймо з рішенням; зробіть вибір.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

Вона попередила його не зволікати в дорозі.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

Ми не можемо зволікати з підготовкою до заходу.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now