hook

[США]/hʊk/
[Великобританія]/hʊk/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. & vi. ловити, вішати або підвішувати за допомогою вигнутої металевої деталі
vt. згинати у вигнуту форму
n. пристрій, що використовується для ловлі або утримання речей; гачок для риби.

Фрази та сполучення

fish hook

рибальський гачок

coat hook

гачок для пальто

hook and loop

гачок і петля

hook up

підключити

get the hook

отримати гачка

hookah

кальян

hooked on

захоплений

hook shot

гачковий кидок

off the hook

знятий з гачка

on the hook

на гачку

by hook

за допомогою гачка

hook on

підвісити

hook in

зацепити

chain hook

ланцюговий гачок

crochet hook

гачок для в'язання

left hook

лівий гачок

hand hook

ручний гачок

hook plate

гачкова плита

fishing hook

рибальський гачок

Приклад речень

stick a hook on the wall.

прикріпіть гачок на стіні.

a hooker of whiskey.

гачок для віскі.

a good uppercut/hook combination.

хороша комбінація верхнього удару/гачка.

a length of wire with a hook at the end.

відрізок дроту з гачком на кінці.

This skirt hooks on the side.

Ця спідниця застібається з боку.

hooked up with the wrong crowd.

заплутався з невірною компанією.

let me off the hook with a mild reprimand.

відпустіть мене з легким зауваженням.

She's really hooked on gardening.

Вона справді захоплена садівництвом.

he's on the hook for about $9.5 million.

він винен близько 9,5 мільйонів доларів.

Ali was hooked up to an electrocardiograph.

Алі підключили до електрокардіографа.

a hooked gold earring.

золотий гачкоподібний серйога.

a golden eagle with hooked beak.

золотий орел з гачкоподібним дзьобом.

they found a lodgement for the hook in the crumbling parapet.

вони знайшли місце для гачка в руйнованому парапеті.

My button hook won't clasp.

Мій гачок для кнопок не замикається.

This dress hooks at the back, not at the side.

Ця сукня застібається ззаду, а не з боку.

Bent at the end like a hook;unciform.

Зігнутий на кінці, як гачок; незвичайної форми.

The wireman hooked up a telephone.

Електрик підключив телефон.

planning to hook a fur coat;

планую підключити хутряне пальто;

My dress hooks at the back.

Моя сукня застібається ззаду.

Приклади з реального життя

If they've got a hook, a hooked nose.

Якщо у них є гачок, гачкувата ніс.

Джерело: English With Lucy (Bilingual Experience)

So, why is it so easy to get hooked?

Отже, чому так легко попастися на гачок?

Джерело: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Now, he had a metal hook instead.

Тепер у нього був металевий гачок замість цього.

Джерело: Bedtime stories for children

You know if you used the hook I put up...

Ти знаєш, якщо б ти використовував гачок, який я повісив...

Джерело: The Best Mom

Make sure you have a good hook.

Переконайся, що у тебе хороший гачок.

Джерело: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Hang your coat ( ) the hook behind the door.

Повісити пальто на гачок за дверима.

Джерело: English multiple choice exercise.

Like she's got her hooks in me.

Наче вона вчепилася в мене.

Джерело: Lost Girl Season 2

This one will surely hook you.

Цей точно тебе зацікавить.

Джерело: CNN 10 Student English of the Month

There's a reason they call it a hook.

Є причина, чому це називається гачком.

Джерело: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

See you've been working on your right hook.

Бачу, ти працював над своїм правим гачком.

Джерело: Lost Girl Season 2

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз