| множина | prorations |
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
Прорахунок річної премії буде здійснено на основі дати вашого прийняття на роботу.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
Прорахунок місячної оренди необхідний, якщо ви зайдете у будинок у середині місяця.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Метод прорахунку повернення страхових платежів відбувається відповідно до залишених днів у полісі.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
Акціонери схвалили прорахунок дивідендів під час квартального засідання.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Правила прорахунку застосовуються, якщо ви вирішите скасувати підписку до завершення циклу оплати.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Система здійснює автоматичний прорахунок витрат у всіх відділах.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
Прорахунок заробітної плати є стандартною практикою для працівників, які звільняються у середині місяця.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Ми повинні перевірити розрахунки прорахунку перед підтвердженням рахунку.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
Прорахунок податків між покупцем і продавцем детально вказано у заключній заяві.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Коефіцієнт прорахунку визначає, яка частина надлишку призначена кожній одиниці.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Плата за послуги підлягає прорахунку залежно від фактичного часу використання.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
У зв'язку з перевищенням підписок, компанія застосувала прорахунок до всіх розподілів акцій.
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
Прорахунок річної премії буде здійснено на основі дати вашого прийняття на роботу.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
Прорахунок місячної оренди необхідний, якщо ви зайдете у будинок у середині місяця.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Метод прорахунку повернення страхових платежів відбувається відповідно до залишених днів у полісі.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
Акціонери схвалили прорахунок дивідендів під час квартального засідання.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Правила прорахунку застосовуються, якщо ви вирішите скасувати підписку до завершення циклу оплати.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Система здійснює автоматичний прорахунок витрат у всіх відділах.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
Прорахунок заробітної плати є стандартною практикою для працівників, які звільняються у середині місяця.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Ми повинні перевірити розрахунки прорахунку перед підтвердженням рахунку.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
Прорахунок податків між покупцем і продавцем детально вказано у заключній заяві.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Коефіцієнт прорахунку визначає, яка частина надлишку призначена кожній одиниці.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Плата за послуги підлягає прорахунку залежно від фактичного часу використання.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
У зв'язку з перевищенням підписок, компанія застосувала прорахунок до всіх розподілів акцій.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз