miss the target by a hair
فوت الهدف بشعر
to miss the target a mile
فوت الهدف بأميال
a missing person; soldiers missing in action.
شخص مفقود؛ جنود مفقودون في المعركة
She is a saucy little miss!
إنها فتاة صغيرة جريئة!
don't miss this cracker of a CD.
لا تفوت هذه الفرصة الرائعة لألبوم موسيقي.
I'll miss you dreadfully.
سأفتقدك بشدة.
don't be perky, miss!.
لا تكوني مرحة، يا آنسة!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
إستيللا الجميلة هي أداة الآنسة هاويشام.
I wouldn't miss it for the world.
لن أفوتها في العالم.
completely missed the point of the film.
فقدت نقطة الفيلم تمامًا.
missed out on the promotion.
فاتني الترقية.
The teacher was known for not missing a trick.
كان المعلم معروفًا بأنه لا يفوت أي خدعة.
Allow me to introduce Miss Mary.
اسمحوا لي أن أقدم لكم الآنسة ماري.
the jury of the Miss World competition
لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال العالم
They were mad about missing the train.
كانوا غاضبين بسبب تفويت القطار.
I was lucky to miss the traffic accident.
لحسن حظي أنني تجنبت حادث المرور.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
المتدربون المخلصون على الحفلات الموسيقية الذين يجيبون بأن التسجيلات لا يمكن أن تحل محل الأداء الحي يغيب عنهم المغزى.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
إنها فرصة لإنقاذ الأرواح، وفرصة لا يمكننا أن نفوتها.
Source: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
تدحرجت صخرة كبيرة أسفل المنحدر وتفاديت السيارة بالكاد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
في الساعة الثامنة والنصف، التقط السيد دورسلي حقيبته، وقبّل السيدة دورسلي على خدها، وحاول أن يقبّل دودي وداعًا لكنه أخطأ، لأن دودي كان الآن يغضب ويلقي حبوبه على الجدران.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
سأفتقده. لقد كان دائمًا جارًا جيدًا.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
لكن اقتراحاته ناجحة أو فاشلة. ومع ذلك، على الرغم من أن Echo Look قد يساعدك في الاختيار بين مظهرين، إلا أنه لا يمكنه مراعاة دقة المكان الذي تذهب إليه.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
إذا أخطأت، فقد تفوتك فرصة جيدة.
Source: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
بالنسبة لنا، فإن الفائتة تساوي ميلاً.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
توقف قلبي للحظة. ما الذي يمكن أن يعنيه ذلك؟
Source: Jane Eyremiss the target by a hair
فوت الهدف بشعر
to miss the target a mile
فوت الهدف بأميال
a missing person; soldiers missing in action.
شخص مفقود؛ جنود مفقودون في المعركة
She is a saucy little miss!
إنها فتاة صغيرة جريئة!
don't miss this cracker of a CD.
لا تفوت هذه الفرصة الرائعة لألبوم موسيقي.
I'll miss you dreadfully.
سأفتقدك بشدة.
don't be perky, miss!.
لا تكوني مرحة، يا آنسة!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
إستيللا الجميلة هي أداة الآنسة هاويشام.
I wouldn't miss it for the world.
لن أفوتها في العالم.
completely missed the point of the film.
فقدت نقطة الفيلم تمامًا.
missed out on the promotion.
فاتني الترقية.
The teacher was known for not missing a trick.
كان المعلم معروفًا بأنه لا يفوت أي خدعة.
Allow me to introduce Miss Mary.
اسمحوا لي أن أقدم لكم الآنسة ماري.
the jury of the Miss World competition
لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال العالم
They were mad about missing the train.
كانوا غاضبين بسبب تفويت القطار.
I was lucky to miss the traffic accident.
لحسن حظي أنني تجنبت حادث المرور.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
المتدربون المخلصون على الحفلات الموسيقية الذين يجيبون بأن التسجيلات لا يمكن أن تحل محل الأداء الحي يغيب عنهم المغزى.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
إنها فرصة لإنقاذ الأرواح، وفرصة لا يمكننا أن نفوتها.
Source: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
تدحرجت صخرة كبيرة أسفل المنحدر وتفاديت السيارة بالكاد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
في الساعة الثامنة والنصف، التقط السيد دورسلي حقيبته، وقبّل السيدة دورسلي على خدها، وحاول أن يقبّل دودي وداعًا لكنه أخطأ، لأن دودي كان الآن يغضب ويلقي حبوبه على الجدران.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
سأفتقده. لقد كان دائمًا جارًا جيدًا.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
لكن اقتراحاته ناجحة أو فاشلة. ومع ذلك، على الرغم من أن Echo Look قد يساعدك في الاختيار بين مظهرين، إلا أنه لا يمكنه مراعاة دقة المكان الذي تذهب إليه.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
إذا أخطأت، فقد تفوتك فرصة جيدة.
Source: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
بالنسبة لنا، فإن الفائتة تساوي ميلاً.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
توقف قلبي للحظة. ما الذي يمكن أن يعنيه ذلك؟
Source: Jane EyreExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now