abjurers

[الولايات المتحدة]/əbˈdʒʊərəz/
[المملكة المتحدة]/əbˈdʒʊrəz/

ترجمة

n. شخص يتنازل رسميًا عن إيمان أو قضية أو ادعاء.

عبارات وتراكيب

the abjurers

المندعيين

among the abjurers

من بين المندعيين

all abjurers

جميع المندعيين

these abjurers

هذه المندعيين

many abjurers

كثير من المندعيين

some abjurers

بعض المندعيين

abjurers of faith

المندعيين في الدين

abjurers of religion

المندعيين في الدين

the abjurers gathered

جُمع المندعيين

called abjurers

المدعوين المندعيين

جمل مثال

the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.

المنكرين أعلنوا بشكل علني عن ت舍弃 their former faith under pressure from authorities.

former abjurers often faced social ostracism in their communities.

المنكرين السابقين كانوا يواجهون عزلة اجتماعية في مجتمعاتهم.

historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.

تُظهر السجلات التاريخية أن العديد من المنكرين عادوا لاحقاً إلى إيمانهم الأصلي.

the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.

كان على المنكرين إلزامهم بحرق نصوصهم المقدسة في ساحة المدينة.

some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.

أصبح بعض المنكرين مخبرين للنظام ضد زملائهم السابقين من أهل الدين.

the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.

قدمت الكنيسة الغفران لمن أراد المنكرين إعادة التحول.

abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.

كان المنكرين من النظام القديم يعانون من إعادة بناء حياتهم بعد الثورة.

the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.

يكرم المتحف الآن ذكرى المنكرين الذين تم تنفيذهم.

many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.

احتفظ العديد من المنكرين بإيمانهم الأصلي سراً حتى بعد إعلانهم رسمياً عن ت舍弃 them.

the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.

كان أبناء المنكرين يكبرون مربكين بشأن إيمان عائلتهم الحقيقي.

scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.

يقوم الباحثون بدراسة التأثير النفسي على المنكرين الذين اضطروا إلى الاعتراف.

the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.

شكل المنكرين مجموعة دعم لمساعدتهم بعضهم البعض على مواجهة إصابتهم النفسية.

documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.

تساعد وثائق المنكرين المؤرخين على فهم الاضطهاد الديني في تلك الفترة.

some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.

كتب بعض المنكرين لاحقاً مذكرات تصف تجاربهم المؤلمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن