admittingly

[الولايات المتحدة]/ədˈmɪtɪŋli/
[المملكة المتحدة]/ədˈmɪtɪŋli/

ترجمة

adv.باعترافه; كما يُقر به

عبارات وتراكيب

it is admittingly difficult

من المُقرّ أنه من الصعب

it is admittingly complex

من المُقرّ أنه معقد

it is admittingly challenging

من المُقرّ أنه يمثل تحديًا

he is admittingly wrong

من المُقرّ أنه مخطئ

she is admittingly tired

من المُقرّ أنها متعبة

it is admittingly imperfect

من المُقرّ أنه غير كامل

they are admittingly late

من المُقرّ أنهم متأخرون

it is admittingly expensive

من المُقرّ أنه باهظ الثمن

the problem is admittingly hard

المشكلة من المُقرّ أنها صعبة

we are admittingly biased

من المُقرّ أننا متحيزون

جمل مثال

admittedly, the project was more expensive than we initially anticipated, but the results were worth the investment.

بالاعتراف، كان المشروع أكثر تكلفة مما توقعنا في البداية، لكن النتائج كانت تستحق الاستثمار.

the new policy is admittedly controversial, yet it addresses a critical issue in our community.

السياسة الجديدة مثيرة للجدل بالاعتراف، ومع ذلك فهي تعالج قضية حاسمة في مجتمعنا.

admittedly complicated, the legal document required expert interpretation to understand fully.

بالاعتراف، كان المستند القانوني معقدًا للغاية، وتطلب تفسيرًا خبيرًا لفهمه بالكامل.

the team's performance was admittedly impressive given the challenging circumstances they faced.

كان أداء الفريق مثيرًا للإعجاب بالاعتراف بالنظر إلى الظروف الصعبة التي واجهوها.

admittedly flawed, the original proposal has been significantly revised based on feedback.

بالاعتراف بعيوبه، فقد تم تعديل الاقتراح الأصلي بشكل كبير بناءً على الملاحظات.

the movie is admittedly long, but its depth and character development make it worthwhile.

الفيلم طويل بالاعتراف، لكن عمقه وتطوير الشخصيات يجعله يستحق العناء.

admittedly biased in his reporting, the journalist still provided valuable insights on the topic.

بالاعتراف بتحيزه في تقريره، إلا أن الصحفي قدم رؤى قيمة حول هذا الموضوع.

the technology is admittedly expensive, though its efficiency savings justify the initial cost.

التقنية باهظة الثمن بالاعتراف، على الرغم من أن مدخرات الكفاءة تبرر التكلفة الأولية.

admittedly difficult to learn, the programming language offers powerful capabilities once mastered.

بالاعتراف بصعوبة تعلمه، تقدم لغة البرمجة قدرات قوية بمجرد إتقانها.

the restaurant is admittedly popular, but the wait times can be quite long during peak hours.

المطعم مشهور بالاعتراف، لكن أوقات الانتظار يمكن أن تكون طويلة جدًا خلال ساعات الذروة.

admittedly true that she arrived late, but her presentation nonetheless impressed the audience.

بالاعتراف بأنها وصلت متأخرة، إلا أن عرضها أثار إعجاب الجمهور على أي حال.

the novel is admittedly strange, yet its unconventional narrative style has attracted a devoted following.

الرواية غريبة بالاعتراف، ومع ذلك فقد جذب أسلوبها السردي غير التقليدي متابعين مخلصين.

admittedly limited in scope, the study provides a solid foundation for future research.

بالاعتراف بقيودها في النطاق، يوفر هذا البحث أساسًا متينًا للبحث المستقبلي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن