arouse from
إيقاظ من
arouse sb. from sleep
إيقاظ شخص ما من النوم
an ability to influence the audience and to arouse the masses.
القدرة على التأثير في الجمهور وإثارة الجماهير.
We must arouse them to fight with enemies.
يجب أن نوقظهم لمحاربة الأعداء.
The speech aroused the enthusiasm of the students.
أثار الخطاب حماس الطلاب.
Murder arouses widespread horror.
القتل يثير الرعب على نطاق واسع.
something about the man aroused the guard's suspicions.
شيء ما في صفات الرجل أثار شكوك الحارس.
the letter aroused in him a sense of urgency.
أثار الخطاب فيه شعورًا بالإلحاح.
she had been aroused from deep slumber.
تم إيقاظها من نوم عميق.
The story's ending arouses a frisson of terror.
نهاية القصة تثير قشعريرة من الرعب.
the exhibition has aroused comment.
أثار المعرض التعليقات.
police would not say what aroused their suspicions.
لم يذكر الشرطة ما أثار شكوكهم.
opencast working arouses considerable opposition.
تثير عمليات التعدين المفتوحة معارضة كبيرة.
Their baby's death aroused great sadness in them.
أثار موت طفلهم حزنًا كبيرًا عليهم.
The noise aroused the sleeping guard.
أثار الضجيج الحارس النائم.
She aroused the children from their nap.
أيقظت الأطفال من قيلولتهم.
the public cynicism aroused by governmental scandals.
السخرية العامة التي أثارها الفساد الحكومي.
The news aroused the great indignation.
أثار الخبر غضبًا كبيرًا.
The wild enthusiasm the team's victory aroused did not subside.
لم يخفت الحماس الجامح الذي أثارته فوز الفريق.
A pat tale aroused a big laugh.
أثار القصة البسيطة ضحكة كبيرة.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
نعم، لأن هذا لن يثير شكوكها.
Source: Desperate Housewives Season 4Such suspicions have been aroused before.
لقد أثيرت مثل هذه الشكوك من قبل.
Source: The Economist - TechnologyHeart disease does not arouse the same passion.
لا يثير مرض القلب نفس الشغف.
Source: The Economist - InternationalBut the Express rider could not be aroused.
لكن لا يمكن إثارة فارس البريد السريع.
Source: American Elementary School English 5The moment arouses people's thoughts and feelings.
يلهم هذا اللحظة أفكار الناس ومشاعرهم.
Source: A Bite of China Season 1" It seems to me that your fighting instinct is aroused, " I laughed.
"يبدو لي أن غريزة القتال لديك قد استُثارت ،" ضحكت.
Source: Sea Wolf (Part Two)Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
غالبًا ما تثير الأخطاء السخيفة والملابس الغريبة السخرية.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeShe decided to just be herself, and interestingly, this didn't arouse suspicion at all.
قررت أن تكون على طبيعتها، ومن المثير للاهتمام، أن هذا لم يثير أي شكوك على الإطلاق.
Source: Women Who Changed the WorldLastly, your pupils sometimes dilate if you're in love or if you're aroused.
أخيرًا، تتسع حدقاتك أحيانًا إذا كنت في حالة حب أو إذا كنت في حالة استثارة.
Source: Connection MagazineAroused or unaroused; in other words, calm or agitated.
مثير أو غير مثير؛ بمعنى آخر، هادئ أو مضطرب.
Source: Tales of Imagination and Creativityarouse from
إيقاظ من
arouse sb. from sleep
إيقاظ شخص ما من النوم
an ability to influence the audience and to arouse the masses.
القدرة على التأثير في الجمهور وإثارة الجماهير.
We must arouse them to fight with enemies.
يجب أن نوقظهم لمحاربة الأعداء.
The speech aroused the enthusiasm of the students.
أثار الخطاب حماس الطلاب.
Murder arouses widespread horror.
القتل يثير الرعب على نطاق واسع.
something about the man aroused the guard's suspicions.
شيء ما في صفات الرجل أثار شكوك الحارس.
the letter aroused in him a sense of urgency.
أثار الخطاب فيه شعورًا بالإلحاح.
she had been aroused from deep slumber.
تم إيقاظها من نوم عميق.
The story's ending arouses a frisson of terror.
نهاية القصة تثير قشعريرة من الرعب.
the exhibition has aroused comment.
أثار المعرض التعليقات.
police would not say what aroused their suspicions.
لم يذكر الشرطة ما أثار شكوكهم.
opencast working arouses considerable opposition.
تثير عمليات التعدين المفتوحة معارضة كبيرة.
Their baby's death aroused great sadness in them.
أثار موت طفلهم حزنًا كبيرًا عليهم.
The noise aroused the sleeping guard.
أثار الضجيج الحارس النائم.
She aroused the children from their nap.
أيقظت الأطفال من قيلولتهم.
the public cynicism aroused by governmental scandals.
السخرية العامة التي أثارها الفساد الحكومي.
The news aroused the great indignation.
أثار الخبر غضبًا كبيرًا.
The wild enthusiasm the team's victory aroused did not subside.
لم يخفت الحماس الجامح الذي أثارته فوز الفريق.
A pat tale aroused a big laugh.
أثار القصة البسيطة ضحكة كبيرة.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
نعم، لأن هذا لن يثير شكوكها.
Source: Desperate Housewives Season 4Such suspicions have been aroused before.
لقد أثيرت مثل هذه الشكوك من قبل.
Source: The Economist - TechnologyHeart disease does not arouse the same passion.
لا يثير مرض القلب نفس الشغف.
Source: The Economist - InternationalBut the Express rider could not be aroused.
لكن لا يمكن إثارة فارس البريد السريع.
Source: American Elementary School English 5The moment arouses people's thoughts and feelings.
يلهم هذا اللحظة أفكار الناس ومشاعرهم.
Source: A Bite of China Season 1" It seems to me that your fighting instinct is aroused, " I laughed.
"يبدو لي أن غريزة القتال لديك قد استُثارت ،" ضحكت.
Source: Sea Wolf (Part Two)Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
غالبًا ما تثير الأخطاء السخيفة والملابس الغريبة السخرية.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeShe decided to just be herself, and interestingly, this didn't arouse suspicion at all.
قررت أن تكون على طبيعتها، ومن المثير للاهتمام، أن هذا لم يثير أي شكوك على الإطلاق.
Source: Women Who Changed the WorldLastly, your pupils sometimes dilate if you're in love or if you're aroused.
أخيرًا، تتسع حدقاتك أحيانًا إذا كنت في حالة حب أو إذا كنت في حالة استثارة.
Source: Connection MagazineAroused or unaroused; in other words, calm or agitated.
مثير أو غير مثير؛ بمعنى آخر، هادئ أو مضطرب.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now