asynchronously

[الولايات المتحدة]/[ˌæsɪŋˈkrənəsli]/
[المملكة المتحدة]/[ˌæsɪŋˈkrəˌnəsli]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة غير متزامنة؛ لا يحدث في نفس الوقت؛ دون الانتظار للرد أو النتيجة قبل الانتقال إلى المهمة التالية.

عبارات وتراكيب

asynchronously updated

تحديث غير متزامن

run asynchronously

تشغيل غير متزامن

asynchronously processed

معالجة غير متزامنة

fetching asynchronously

الحصول غير متزامن

handle asynchronously

التعامل غير متزامن

updating asynchronously

تحديث غير متزامن

called asynchronously

تم الاتصال غير متزامن

جمل مثال

the server processes requests asynchronously, improving overall performance.

يعالج الخادم الطلبات بشكل غير متزامن، مما يحسّن الأداء العام.

we designed the system to handle user input asynchronously.

صممنا النظام ليتعامل مع إدخال المستخدم بشكل غير متزامن.

the data is fetched asynchronously from the remote database.

تُستقى البيانات بشكل غير متزامن من قاعدة البيانات البعيدة.

the script runs asynchronously in the background without blocking the ui.

ينفذ النص البرمجي بشكل غير متزامن في الخلفية دون حظر واجهة المستخدم.

events are triggered asynchronously when the user interacts with the page.

تُفعّل الأحداث بشكل غير متزامن عند تفاعل المستخدم مع الصفحة.

the application updates the ui asynchronously after the data is loaded.

تحديث التطبيق لواجهة المستخدم بشكل غير متزامن بعد تحميل البيانات.

the function calls are made asynchronously to avoid freezing the application.

تُجرى مكالمات الدوال بشكل غير متزامن لتجنب تجمد التطبيق.

the image loading happens asynchronously, so the page loads faster.

تُحمّل الصور بشكل غير متزامن، لذا تُحمّل الصفحة بشكل أسرع.

the api calls are made asynchronously to prevent timeouts.

تُجرى مكالمات واجهة برمجة التطبيقات بشكل غير متزامن لتجنب حدوث تجاوزات للوقت.

the task is scheduled to run asynchronously at a later time.

يتم جدولة المهمة للتشغيل بشكل غير متزامن في وقت لاحق.

the user receives a notification asynchronously when the process completes.

يستلم المستخدم إشعارًا بشكل غير متزامن عند اكتمال العملية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن