backdating

[الولايات المتحدة]/[ˈbækˌdeɪtɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈbækˌdeɪtɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ممارسة تغيير تاريخ حدث أو وثيقة بشكل رجعي؛ فعل منح تاريخ ماضٍ لشيء حدث لاحقًا.
v. منح تاريخ ماضٍ لشيء حدث لاحقًا؛ (بالنسبة لوثيقة أو حدث) أن يُمنح تاريخ ماضٍ.

عبارات وتراكيب

backdating claims

العودة إلى التاريخ في المطالبات

avoiding backdating

تجنب العودة إلى التاريخ

backdating policy

سياسة العودة إلى التاريخ

risk of backdating

خطر العودة إلى التاريخ

backdating expenses

العودة إلى التاريخ في النفقات

preventing backdating

منع العودة إلى التاريخ

backdating records

العودة إلى التاريخ في السجلات

backdating request

طلب العودة إلى التاريخ

backdating process

عملية العودة إلى التاريخ

investigating backdating

التحقيق في العودة إلى التاريخ

جمل مثال

the company engaged in aggressive backdating of stock options.

شاركت الشركة في تأريخ متأخر م激进 لخيارات الأسهم.

we need to investigate the potential for backdating in this case.

نحتاج إلى التحقيق في إمكانية التأريخ المتأخر في هذه الحالة.

the investigation revealed evidence of extensive backdating practices.

أظهر التحقيق أدلة على ممارسات تأريخ متأخر واسعة النطاق.

backdating can be used to manipulate employee compensation packages.

يمكن استخدام التأريخ المتأخر لتعديل حزم مكافآت الموظفين.

the sec is cracking down on companies involved in backdating.

تلاحق SEC الشركات المشاركة في التأريخ المتأخر.

due to backdating, the grant date was artificially lowered.

بسبب التأريخ المتأخر، تم خفض تاريخ منح الخيار بشكل اصطناعي.

the auditor flagged the unusual pattern of backdating transactions.

أشار المدقق إلى نمط غير معتاد في معاملات التأريخ المتأخر.

the legal ramifications of backdating can be severe and costly.

يمكن أن تكون العواقب القانونية للتاريخ المتأخر خطيرة ومرهقة مالياً.

we implemented controls to prevent any instances of backdating.

قمنا بتطبيق ضوابط للوقاية من أي حالات من التأريخ المتأخر.

the employee suspected backdating and reported it to hr.

الموظف شك في التأريخ المتأخر وبلغ عنه إلى قسم الموارد البشرية.

the company's reputation suffered due to the backdating scandal.

تضررت سمعة الشركة بسبب فضيحة التأريخ المتأخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن