just barely
بالكاد
barely enough
بالكاد كافٍ
barely visible
بالكاد مرئي
barely audible
بالكاد مسموع
he was barely eighteen.
لم يكن بالكاد في الثامنة عشرة.
he was barely scathed.
لم يصب بالكاد.
The room is barely furnished.
الغرفة بالكاد مفروشة.
The blade barely broke the skin.
لم يخترق الشفرة الجلد بالكاد.
In August the heat is barely tolerable.
في أغسطس، الحرارة بالكاد تتحمل.
their barely furnished house.
بيتهم بالكاد مفروش.
there was barely enough food to go round.
لم يكن هناك بالكاد ما يكفي من الطعام ليغطي الجميع.
his violence was barely leashed.
لم يتم تقييد عنفه بالكاد.
The skimpy rug barely covers the floor.
السجادة الرقيقة بالكاد تغطي الأرضية.
could barely see the road in the fog.
لم يتمكن بالكاد من رؤية الطريق في الضباب.
a barely furnished room.
غرفة بالكاد مفروشة.
We barely skinned by.
كنا بالكاد ننجو.
They had barely time to catch the plane.
لم يكن لديهم بالكاد وقت للركوب في الطائرة.
We barely had time to catch the train.
لم يكن لدينا بالكاد وقت للركوب في القطار.
His argument was barely intelligible.
لم يكن حجته بالكاد مفهومة.
The shore was barely visible through the fog.
كان الشاطئ بالكاد مرئياً عبر الضباب.
His French was barely comprehensible.
لم تكن لغته الفرنسية بالكاد مفهومة.
barely enough income on which to exist.
دخل بالكاد يكفي للعيش به.
The woman was barely in her 20s and barely breathing.
كانت المرأة بالكاد في أوائل العشرينات من عمرها بالكاد تتنفس.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBarely done, barely done. It is good for you.
تم بالكاد، تم بالكاد. هذا جيد لك.
Source: The story of Hachiko the loyal dog.And so it's barely pumping any blood.
وهكذا بالكاد يضخ أي دم.
Source: Osmosis - CardiovascularI can barely keep my eyes open.
أجد صعوبة بالكاد في إبقاء عيني مفتوحتين.
Source: The Best Mom" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .
"بالكاد" يمكن أن تعني "مجرد" أو " بالكاد" أو "بالضبط"."
Source: VOA Slow English - Word StoriesYeah, but just barely. Is this how loud you were talking?
نعم، ولكن بالكاد. هل بهذه الصراحة كنت تتحدث؟
Source: Modern Family - Season 01Your boundless energy, which you could barely contain.
طاقة لا حدود لها لديك، والتي بالكاد تستطيع احتواءها.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationShe was barely 30 when she died.
كانت بالكاد في الثالثة والثلاثين من عمرها عندما ماتت.
Source: Desperate Housewives Season 7He barely survived and ended up with partial amnesia.
بالكاد نجا وانتهى به الأمر بفقدان الذاكرة الجزئي.
Source: Steve Jobs BiographyThe moon barely dims as it enters this part.
بالكاد يتلاشى القمر وهو يدخل هذا الجزء.
Source: 2018 Best Hits Compilationjust barely
بالكاد
barely enough
بالكاد كافٍ
barely visible
بالكاد مرئي
barely audible
بالكاد مسموع
he was barely eighteen.
لم يكن بالكاد في الثامنة عشرة.
he was barely scathed.
لم يصب بالكاد.
The room is barely furnished.
الغرفة بالكاد مفروشة.
The blade barely broke the skin.
لم يخترق الشفرة الجلد بالكاد.
In August the heat is barely tolerable.
في أغسطس، الحرارة بالكاد تتحمل.
their barely furnished house.
بيتهم بالكاد مفروش.
there was barely enough food to go round.
لم يكن هناك بالكاد ما يكفي من الطعام ليغطي الجميع.
his violence was barely leashed.
لم يتم تقييد عنفه بالكاد.
The skimpy rug barely covers the floor.
السجادة الرقيقة بالكاد تغطي الأرضية.
could barely see the road in the fog.
لم يتمكن بالكاد من رؤية الطريق في الضباب.
a barely furnished room.
غرفة بالكاد مفروشة.
We barely skinned by.
كنا بالكاد ننجو.
They had barely time to catch the plane.
لم يكن لديهم بالكاد وقت للركوب في الطائرة.
We barely had time to catch the train.
لم يكن لدينا بالكاد وقت للركوب في القطار.
His argument was barely intelligible.
لم يكن حجته بالكاد مفهومة.
The shore was barely visible through the fog.
كان الشاطئ بالكاد مرئياً عبر الضباب.
His French was barely comprehensible.
لم تكن لغته الفرنسية بالكاد مفهومة.
barely enough income on which to exist.
دخل بالكاد يكفي للعيش به.
The woman was barely in her 20s and barely breathing.
كانت المرأة بالكاد في أوائل العشرينات من عمرها بالكاد تتنفس.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBarely done, barely done. It is good for you.
تم بالكاد، تم بالكاد. هذا جيد لك.
Source: The story of Hachiko the loyal dog.And so it's barely pumping any blood.
وهكذا بالكاد يضخ أي دم.
Source: Osmosis - CardiovascularI can barely keep my eyes open.
أجد صعوبة بالكاد في إبقاء عيني مفتوحتين.
Source: The Best Mom" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .
"بالكاد" يمكن أن تعني "مجرد" أو " بالكاد" أو "بالضبط"."
Source: VOA Slow English - Word StoriesYeah, but just barely. Is this how loud you were talking?
نعم، ولكن بالكاد. هل بهذه الصراحة كنت تتحدث؟
Source: Modern Family - Season 01Your boundless energy, which you could barely contain.
طاقة لا حدود لها لديك، والتي بالكاد تستطيع احتواءها.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationShe was barely 30 when she died.
كانت بالكاد في الثالثة والثلاثين من عمرها عندما ماتت.
Source: Desperate Housewives Season 7He barely survived and ended up with partial amnesia.
بالكاد نجا وانتهى به الأمر بفقدان الذاكرة الجزئي.
Source: Steve Jobs BiographyThe moon barely dims as it enters this part.
بالكاد يتلاشى القمر وهو يدخل هذا الجزء.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now