caesura

[US]/sɪ'zjʊərə/
[UK]/sɪ'zjʊrə/
Frequency: Very High

Translation

n. توقف (توقف بين الكلمات داخل قدم مقياسي في الشعر اليوناني واللاتيني، أو توقف بالقرب من منتصف السطر في الشعر الحديث)
Word Forms
Pluralcaesuras

Example Sentences

After another weighty caesura the senator resumed speaking.

بعد وقفة طويلة وثقيلة أخرى، استأنف السيناتور حديثه.

Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.

يتم تقسيم كل سطر بوقفة إلى نصفين؛ وهناك ضغتان في كل نصف، تقعان على حروف أو حروف متحركة متناظرة.

The poet used a caesura to create a pause in the middle of the line.

استخدم الشاعر وقفة (caesura) لخلق توقف في منتصف السطر.

In music, a caesura is indicated by a double diagonal line.

في الموسيقى، يتم الإشارة إلى وقفة (caesura) بخطين مائلين مزدوجين.

The caesura in the speech allowed the audience to reflect on the speaker's words.

سمحت الوقفة (caesura) في الخطاب للجمهور بالتفكير في كلمات المتحدث.

The composer added a caesura to the score to emphasize a dramatic moment.

أضاف الملحن وقفة (caesura) إلى المقطوعة الموسيقية للتأكيد على لحظة درامية.

A well-placed caesura can add depth and emotion to a piece of writing.

يمكن أن تضيف الوقفة (caesura) الموضوعة بشكل جيد عمقًا وعاطفة إلى قطعة كتابية.

The caesura in the conversation allowed for a moment of reflection before continuing.

سمحت الوقفة (caesura) في المحادثة بلحظة تأمل قبل الاستمرار.

The caesura in the song created a sense of anticipation for the next verse.

خلقت الوقفة (caesura) في الأغنية شعورًا بالترقب للمقطع التالي.

The playwright used a caesura to build tension in the climactic scene.

استخدم المؤلف المسرحي وقفة (caesura) لبناء التوتر في المشهد الذروي.

A caesura can serve as a powerful tool for pacing and emphasis in writing.

يمكن أن تكون الوقفة (caesura) أداة قوية للإيقاع والتأكيد في الكتابة.

The caesura in the film's final scene left the audience in suspense.

تركت الوقفة (caesura) في المشهد الأخير من الفيلم الجمهور في حالة ترقب.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now