comeupance

[الولايات المتحدة]/ˌkʌmˈʌpəns/
[المملكة المتحدة]/ˌkʌmˈʌpəns/

ترجمة

n. عقوبة أو إثابة يحق لها أن تُفرض؛ نتيجة غير سعيدة تُستحق.
صيغ الكلمة

جمل مثال

after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.

بعد سنوات من الغش، حصل السياسي الفاسد أخيرًا على عقابه عندما ظهرت الأدلة.

she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.

كانت تعرف أن فخرها سيجلب لها في النهاية عقابها، وكانت على حق.

the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.

التنمر كان يعتقد أنه غير قابل للمس، لكن القدر أخيرًا جلب له عقابه.

every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.

يحصل كل مجرم في هذه القصة على عقابه المستحق في الفصل الأخير.

he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.

كان يتجنب المسؤولية لفترة طويلة، لكن عقابه يقترب بسرعة.

the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.

تجاهلت الشركة تحذيرات السلامة، و جاء عقابها على شكل دعوى قضائية ضخمة.

she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.

ابتسمت بينما كانت تراقب منافستها الخادعة تواجه أخيرًا عقابها.

the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.

الشخصية المشهورة المتغطرسة كانت تعتقد أن الشهرة جعلته مناعًا للنتائج، لكن العدالة التأكد من عقابه.

after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.

بعد خيانة أصدقائه، عرف أن عقابه سيأتي عندما اكتشفوا الحقيقة.

the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.

أخيرًا واجه الشرير عقابه عندما كشف البطل خططه الشريرة للجميع.

she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.

كانت تنشر أخبارًا كاذبة عن الزملاء، وعقابها سيكون فقدان ثقتهم للأبد.

after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.

بعد سنوات من معاملة موظفيه بقسوة، تلقى المدير أخيرًا عقابه عندما فُired.

the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.

النصاب كان يعتقد أنه خدع الجميع، لكن عقابه وصل عندما اعتقله الشرطة عند الحدود.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن