comparable

[الولايات المتحدة]/ˈkɒmpərəbl/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːmpərəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مشابه، من نفس النوع، مكافئ، قابل للمقارنة، على قدم المساواة مع

عبارات وتراكيب

comparable with

مقارن ب

comparable data

بيانات قابلة للمقارنة

comparable price

سعر قابل للمقارنة

جمل مثال

nobody is comparable with this athlete.

لا أحد يقارن بهذا الرياضي.

the situation in Holland is comparable to that in England.

الوضع في هولندا مماثل للوضع في إنجلترا.

pianists of comparable ability.

بيانيست ذوو قدرات مماثلة.

remuneration is in line with comparable international organizations.

المكافآت متوافقة مع المنظمات الدولية المماثلة.

No horse has a speed comparable to that of his.

لا يوجد حصان بسرعة مماثلة لسرعته.

A comparable car would cost far more in Europe.

سيارة مماثلة ستكلف أكثر بكثير في أوروبا.

A fire is comparable with the sun; both give light and heat.

الحريق مماثل للشمس؛ كلاهما يعطي الضوء والحرارة.

Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.

التكاثر اللاجنسي مماثل لظروف الاندماج والتبويض، والتي تظهر في العديد من السرخسيات.

Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.

بالعمل على نطاق زمني مماثل، يجب أن يوفر SIM معلومات موضعية لعينة فرعية من النجوم الخافتة، وبالتالي استكشاف أضعف تيارات النجوم.

Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.

الحالة الحالية: بعد عدة سنوات من التفاوض، أعاد متحف المتروبوليتان الكرتر إلى إيطاليا في عام 2008 مقابل الحق في عرض العديد من القطع الأثرية المماثلة على سبيل الإعارة.

The former has more total pore volume of micro and middle pores, especially of middle pores.The adsorbility is comparable with that of imported products while an additional activating agent is used.

الأولى لديها حجم مسام إجمالي أكبر للمسام الدقيقة والمتوسطة، وخاصة مسام متوسطة. قدرة الامتصاص مماثلة لتلك الخاصة بالمنتجات المستوردة مع استخدام عامل تنشيط إضافي.

Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.

عدم تقديم معلومات حول كيفية الوصول إلى وظيفة إدارة الطاقة مما يضاهي إخفاء محول الرسومات وإخفاء معلومات حول الشركة المصنعة والطراز والمواصفات.

Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.

النتائج: أظهرت قياسات التصوير المقطعي المحوسب، وقياسات على صورة شعاعية للصدر الأمامي الخلفي، وصورة بانورامية أمامية خلفية مائلة لأعلى 15 درجة لحزام الكتف قابلية تكرار مماثلة.

أمثلة من العالم الحقيقي

For the bite force, probably comparable to a great white shark.

بالنسبة لقوة العضة، ربما تكون مماثلة لقوة القرش الأبيض الكبير.

المصدر: Jurassic Fight Club

460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.

460. أستعد لمقارنة الشركتين المتوازيتين المماثلتين.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Or perhaps the business settings weren't really comparable.

أو ربما لم تكن الظروف التجارية قابلة للمقارنة حقًا.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Along similar lines. This is an idiom that means almost the same, comparable.

على غرار مماثل. هذه عبارة مجازية تعني تقريبا نفس الشيء، مماثل.

المصدر: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Its economy is comparable to other European economies.

اقتصادها مماثل للاقتصادات الأوروبية الأخرى.

المصدر: VOA Standard English_Europe

Some languages don't have a comparable phrase.

لا تحتوي بعض اللغات على عبارة مماثلة.

المصدر: 6 Minute English

It didn't feel very comparable to me.

لم يبدو أنه مماثل بالنسبة لي.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The gaseous ball is comparable to the planet Jupiter.

الكرة الغازية مماثلة للكوكب المشتري.

المصدر: VOA Special October 2019 Collection

He looked for comparable examples elsewhere since 1991. He found none.

بحث عن أمثلة مماثلة في مكان آخر منذ عام 1991. لم يجدهم.

المصدر: The Economist (Summary)

The achievement of an athlete and a writer are not comparable.

إنجاز رياضي وكتابي ليسا قابلة للمقارنة.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن