corresponding

[الولايات المتحدة]/ˌkɒrəˈspɒndɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌkɔːrəˈspɑːndɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مكافئ، مطابق، متسق

عبارات وتراكيب

corresponding period

الفترة المقابلة

corresponding point

النقطة المقابلة

corresponding author

المؤلف المراسل

corresponding element

العنصر المقابل

corresponding bank

البنك المقابل

corresponding content

المحتوى المقابل

جمل مثال

It has name corresponding to the facts.

لديها اسم يتوافق مع الحقائق.

a corresponding member of the bar association.

عضو مطابق في نقابة المحامين.

the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.

سيشغل معلق التriptych الجدار المقابل في الرواق الجنوبي.

corresponding period of last year

الفترة المقابلة للفترة السابقة

All rights carry with them corresponding responsibilities.

إن جميع الحقوق تحمل معها مسؤوليات متبادلة.

a high corporate position and its corresponding problems.

منصب رفيع في الشركة ومشاكله المقابلة.

What we required you to do is corresponding to the contract.

ما طلبنا منك القيام به يتوافق مع العقد.

Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.

ارتدى كلا الجنسين رداءً يتوافق مع الكيتون اليوناني، تحت التوغا أو البالا.

Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.

يتم استبدال تسلسلات التراغرافات بتمثيلات داخلية أحادية الأحرف مقابلة.

The corresponding solving methods,exsiting in the determination of the amino nitrogen by Nashi colormetric method.

الطرق المذكورة لحل المشاكل، الموجودة في تحديد النيتروجين الأميني بطريقة Nashi اللونية.

For every type of cadaver, I thought, there must be a corresponding type of necrophile.

لكل نوع من الجثث، اعتقدت، يجب أن يكون هناك نوع مقابل من الناكريوفيلي.

tentaculum A fibrous structure supporting the eye in Teleostomi corresponding to the optic pedicel of Elasmobranchii.

tentaculum هيكل ليفي يدعم العين في Teleostomi، يتوافق مع الساق البصري في Elasmobranchii.

The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.

تُظهر الصورة المقابلة، J2، بعض إزالة الضوضاء، لكنها مشوهة بشدة بسبب التداخل.

Methods: Anastomosed the inferior epigastric artery and vein of paraomphalic flap with the corresponding facial artery and vein.

الطرق: توصيل الشريان الإربعي السفلي والوريد من طية فوق السرة بالشريان الوجهي والوريد المقابل.

In this paper, ACO algorithm is reviewed by and large.Firstly, the corresponding principle of biont and the implementing framework for ACO algorithm are introduced simply.

في هذه الورقة، تم مراجعة خوارزمية ACO بشكل عام. أولاً، تم تقديم المبدأ المقابل للكائن الحي وإطار التنفيذ لخوارزمية ACO ببساطة.

The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

المفصل الكعبري في الساق الخلفية للحيوان ذي الأربعة أرجل الذي يمشي على أصابعه، مثل الحصان، والذي يقابل الكاحل البشري ولكنه ينحني في الاتجاه المعاكس.

3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

3.المفصل الكعبري في الساق الخلفية للحيوان ذي الأربعة أرجل الذي يمشي على أصابعه، مثل الحصان، والذي يقابل الكاحل البشري ولكنه ينحني في الاتجاه المعاكس.

For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.

بالنسبة للضرر الناتج عن الإغفال، يطلب القانون من المسؤول تحمل المسؤولية المقابلة، ويعتمد على واجب المسؤول في اتخاذ إجراء.

أمثلة من العالم الحقيقي

All rights carry with them corresponding responsibilities.

تحمل جميع الحقوق مسؤوليات مقابلة.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

His intellectual eminence carries with it corresponding moral responsibilities.

يحمل تفوقه الفكري معه مسؤوليات أخلاقية مقابلة.

المصدر: Brave New World

Each nerve leaves the spinal canal through the corresponding intervertebral foramen, which are openings between two adjacent vertebrae.

يخرج كل عصب من القناة الشوكية عبر الثقوب بين الفقرات المجاورة.

المصدر: Osmosis - Nerve

That is if the U.S. agrees to corresponding measures.

هذا إذا وافقت الولايات المتحدة على تدابير مقابلة.

المصدر: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Participants were shown objects with different corresponding dollar amounts on a computer screen.

تم عرض أشياء ذات مبالغ مالية مختلفة عليها المشاركين على شاشة كمبيوتر.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

And the corresponding sounds would be played over loud speakers in the stadium.

وسيتم تشغيل الأصوات المقابلة عبر مكبرات الصوت في الملعب.

المصدر: CNN Listening Compilation August 2020

Experts also suggest setting up corresponding systems to exam and maintain self-constructed structures.

تقترح الخبراء أيضًا إعداد أنظمة مقابلة لفحص وصيانة الهياكل التي بناها الشخص.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

I've been corresponding with Dr. John Sturgisd at East Texas Tech.

أنا في مراسلات مع الدكتور جون ستورجيسد في إيست تكساس تيك.

المصدر: Young Sheldon - Season 1

I've been corresponding with Dr. John Sturgis at East Texas Tech.

أنا في مراسلات مع الدكتور جون ستورجيس في إيست تكساس تيك.

المصدر: Young Sheldon - Season 2

Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

ثم حدد الحرف المقابل في ورقة الإجابة رقم 1 بخط واحد عبر المنتصف.

المصدر: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن