bond

[US]/bɒnd/
[UK]/bɑːnd/
Frequency: Very High

Translation

n. اتصال; لاصق; شهادة دين
vi. للاتصال، الاتحاد معًا
vt. لضمان مع; لجعل شيء يلتصق معًا
Word Forms
Past Participlebonded
Past Tensebonded
Third Person Singularbonds
Present Participlebonding
Pluralbonds

Phrases & Collocations

strong bond

صلة قوية

bond market

سوق السندات

bond rating

تصنيف السندات

government bond

سند حكومي

in bond

في السند

bond strength

قوة السند

james bond

جيمس بوند

hydrogen bond

رابطة هيدروجينية

chemical bond

رابطة كيميائية

bond yields

عوائد السندات

convertible bond

سند قابل للتحويل

corporate bond

سند شركـي

bond fund

صندوق السندات

double bond

رابطة مزدوجة

bond graph

رسم بياني للسندات

bond investment

استثمار في السندات

covalent bond

رابطة تساهمية

bond issue

إصدار سندات

treasury bond

سند خزانة

bond length

طول السند

performance bond

سند أداء

vitrified bond

سند زجاجي

Example Sentences

a strong bond between siblings

صلة قوية بين الأشقاء

to form a close bond with someone

لتكوين رابطة وثيقة مع شخص ما

a bond of trust between friends

صلة ثقة بين الأصدقاء

to break the bond of friendship

لتحطيم رابطة الصداقة

a special bond between mother and child

صلة خاصة بين الأم والطفل

to strengthen the bond between team members

لتعزيز الرابطة بين أعضاء الفريق

a bond that lasts a lifetime

صلة تدوم مدى الحياة

to create a bond of loyalty

لخلق رابطة الولاء

a bond that cannot be broken

صلة لا يمكن كسرها

to share a deep bond with someone

لمشاركة رابطة عميقة مع شخص ما

Real-world Examples

So when complementary sequences in DNA and RNA bond, A bonds with U.

عندما تتحد التسلسلات المكملة في الحمض النووي DNA و RNA، يرتبط A بـ U.

Source: Osmosis - Genetics

We are no longer bond by allegiances. We serve no one.

لم نعد مرتبطين بالولاءات. نحن لا نخدم أحدًا.

Source: House of Cards

The first batch of carbon-neutral bonds have been issued in China's interbank bond market.

تم إصدار الدفعة الأولى من السندات المتعادلة الكربونية في سوق السندات بين البنوك الصيني.

Source: CRI Online March 2021 Collection

You just have a strong bond together.

لديك علاقة قوية ببعضكما البعض.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Do we have a special bond? Absolutely.

هل لدينا رابطة خاصة؟ بالتأكيد.

Source: Modern Family - Season 03

Here you might have those same bonds.

قد يكون لديك نفس الروابط هنا.

Source: Khan Academy: Physics

You must form the most tremendous bonds, even with a servant.

يجب عليك تكوين أقوى الروابط، حتى مع الخادم.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And I would like them to bond. - I don't want them bonding too much.

وأود أن أربطهم. - لا أريدهم أن يرتبطوا كثيرًا.

Source: Friends Season 9

Oh, sure, some fans have a bond with it.

أوه، بالطبع، لدى بعض المعجبين علاقة معه.

Source: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

But mostly, it was about how we bonded.

ولكن في الغالب ، كان الأمر يتعلق بالطريقة التي ربطنا بها.

Source: Modern Family - Season 03

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now