| Third Person Singular | construes |
| Plural | construes |
| Past Participle | construed |
| Present Participle | construing |
| Past Tense | construed |
Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.
تم تفسير انسحاب ممثلنا الرئيسي على أنه احتجاج.
The nounfish can be construed as singular or plural.
يمكن اعتبار اسم النعوذ (nounfish) مفردًا أو جمعًا.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
لماذا تفسر صمتي على أنه علامة عدم الموافقة؟
his words could hardly be construed as an apology.
لم يكن من الممكن تفسير كلماته على أنها اعتذار.
both verbs can be construed with either infinitive.
يمكن استخدام كلا الفعلين مع أي من صيغتي المصدر.
Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.
يمكن اعتبار شخصيتنا المتمردة، في لمح البصر، مثيرة للاشمئزاز.
You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.
قد تفسر تصريح المتحدث باسم الحكومة بطرق مختلفة.
construed my smile as assent.See Synonyms at explain
فسر ابتسامتي على أنها موافقة. انظر المرادفات في explain.
They construed her silence as meaning that she agreed.
فسروا صمتها على أنها تعني أنها وافقت.
The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.
إن عدم وجود محطة غرفة الراديو هو ضحية جدول زمني عدواني، ولا يمكن اعتباره على أي حال من الأحوال عائقًا.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
أنا أؤدي اليمين الرسمي اليوم. دون أي نية لتفسير الدستور أو القوانين بأي قواعد مفرطة النقد (أبراهام لينكولن).
Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.
حتى التعبير البسيط عن التعاطف يمكن اعتباره اعترافًا بالذنب.
Source: The Good Wife Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
عند اعتباره بشكل صارم، سيارته هي ملكه، يا سيد جاردنر.
Source: The Good Wife Season 2I know that you didn't mean it the way they construed it.
أعرف أنك لم تقصدها بالطريقة التي اعتبروها بها.
Source: the chairMen are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?
يسأل الرجال، هل فعلتُ أو أفعَل حاليًا أي شيء يمكن اعتباره مسيئًا أو غير لائق؟
Source: TimeCriticism is easily construed as insult by certain parties.
يمكن اعتبار النقد بسهولة على أنه إهانة من قبل بعض الأطراف.
Source: Complete English Speech CollectionBeing fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.
قد يُنظر إلى التشدد بشأن الالتزام بالمواعيد على أنه صعب أو غير رسمي.
Source: World Atlas of WondersThe question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.
سؤال عن الحياة الذكية، في مكان ما هناك، كما اعتبرنا الذكاء، ما يسمى بذلك.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesI think something could be construed as wrong.
أعتقد أن شيئًا ما يمكن اعتباره خاطئًا.
Source: The Queen's Gambit" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.
"بأي طريقة يجب أن أفسر موقفك يا سيد؟" سأل فانديليور.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)His withdrawal can only be construed as a protest.
لا يمكن تفسير انسحابه إلا على أنه احتجاج.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeOur chief representative's withdrawal was construed as a protest.
تم تفسير انسحاب ممثلنا الرئيسي على أنه احتجاج.
The nounfish can be construed as singular or plural.
يمكن اعتبار اسم النعوذ (nounfish) مفردًا أو جمعًا.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
لماذا تفسر صمتي على أنه علامة عدم الموافقة؟
his words could hardly be construed as an apology.
لم يكن من الممكن تفسير كلماته على أنها اعتذار.
both verbs can be construed with either infinitive.
يمكن استخدام كلا الفعلين مع أي من صيغتي المصدر.
Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.
يمكن اعتبار شخصيتنا المتمردة، في لمح البصر، مثيرة للاشمئزاز.
You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.
قد تفسر تصريح المتحدث باسم الحكومة بطرق مختلفة.
construed my smile as assent.See Synonyms at explain
فسر ابتسامتي على أنها موافقة. انظر المرادفات في explain.
They construed her silence as meaning that she agreed.
فسروا صمتها على أنها تعني أنها وافقت.
The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.
إن عدم وجود محطة غرفة الراديو هو ضحية جدول زمني عدواني، ولا يمكن اعتباره على أي حال من الأحوال عائقًا.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
أنا أؤدي اليمين الرسمي اليوم. دون أي نية لتفسير الدستور أو القوانين بأي قواعد مفرطة النقد (أبراهام لينكولن).
Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.
حتى التعبير البسيط عن التعاطف يمكن اعتباره اعترافًا بالذنب.
Source: The Good Wife Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
عند اعتباره بشكل صارم، سيارته هي ملكه، يا سيد جاردنر.
Source: The Good Wife Season 2I know that you didn't mean it the way they construed it.
أعرف أنك لم تقصدها بالطريقة التي اعتبروها بها.
Source: the chairMen are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?
يسأل الرجال، هل فعلتُ أو أفعَل حاليًا أي شيء يمكن اعتباره مسيئًا أو غير لائق؟
Source: TimeCriticism is easily construed as insult by certain parties.
يمكن اعتبار النقد بسهولة على أنه إهانة من قبل بعض الأطراف.
Source: Complete English Speech CollectionBeing fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.
قد يُنظر إلى التشدد بشأن الالتزام بالمواعيد على أنه صعب أو غير رسمي.
Source: World Atlas of WondersThe question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.
سؤال عن الحياة الذكية، في مكان ما هناك، كما اعتبرنا الذكاء، ما يسمى بذلك.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesI think something could be construed as wrong.
أعتقد أن شيئًا ما يمكن اعتباره خاطئًا.
Source: The Queen's Gambit" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.
"بأي طريقة يجب أن أفسر موقفك يا سيد؟" سأل فانديليور.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)His withdrawal can only be construed as a protest.
لا يمكن تفسير انسحابه إلا على أنه احتجاج.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now