contribution

[الولايات المتحدة]/ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌkɑːntrɪˈbjuːʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تبرع، مساهمة من المال.

عبارات وتراكيب

valuable contribution

مساهمة قيمة

financial contribution

مساهمة مالية

make contribution

تقديم مساهمة

capital contribution

مساهمة رأس المال

profit contribution

مساهمة الأرباح

marginal contribution

المساهمة الحدية

contribution margin

هامش المساهمة

defined contribution

مساهمة محددة

جمل مثال

a great contribution to humanity

إسهام كبير للبشرية

This is a significant contribution to knowledge.

هذا مساهمة كبيرة في المعرفة.

Matisse's contribution to modern art.

إسهام ماتيس في الفن الحديث.

the building's contribution to the townscape.

مساهمة المبنى في المشهد الحضري.

contributions to relief fund

مساهمات في صندوق الإغاثة

This is Chekhov's contribution to Russian literature.

هذا هو إسهام تشيخوف في الأدب الروسي.

a contribution so small as to be derisory.

مساهمة صغيرة لدرجة أنها مهينة.

the heart's contribution to the maintenance of the human organism.

إسهاب القلب في الحفاظ على الكائن البشري.

Einstein's monumental contributions to physics.

إسهامات أينشتاين الهائلة في الفيزياء.

The editor is short of contributions for the May issure.

المحرر يحتاج إلى المزيد من المساهمات لإصدار شهر مايو.

We made a contribution to the famine relief fund.

لقد ساهمنا في صندوق الإغاثة من المجاعة.

Contributions summed into several thousand yuan.

بلغت المساهمات عدة آلاف من اليوانات.

his contributions to the album are bleached of personality.

مساهماته في الألبوم خالية من الشخصية.

the major contribution of social scientists to the understanding of political life.

المساهمة الرئيسية لعلماء الاجتماع في فهم الحياة السياسية.

the priest was in such a grump about the contributions to a new altar.

كان الكاهن في حالة مزاجية سيئة للغاية بشأن المساهمات في مذبح جديد.

your pension contribution will be deducted at source.

سيتم خصم مساهمتك في التقاعد من المصدر.

Beside yours our contributions count for little.

بالإضافة إلى مساهماتكم، فإن مساهماتنا ضئيلة.

an honorarium given in consideration of her contributions to the project.

شرف مقدم كتقدير لمساهماتها في المشروع.

You have made great contributions to our firm.

لقد قدمت مساهمات كبيرة لشركتنا.

Contributions summed into several thousand dollars.

بلغت المساهمات عدة آلاف من الدولارات.

أمثلة من العالم الحقيقي

I know their contributions to our country.

أعرف مساهماتهم في بلدنا.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

But charitable foundations can't make political contributions.

لكن المؤسسات الخيرية لا يمكنها تقديم مساهمات سياسية.

المصدر: NPR News December 2018 Compilation

Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.

قد يجد الوافدون صعوبة في تحديد مساهماتك ونقاط قوتك.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They are a tremendous contribution to science and technology.

إنهم مساهمة هائلة في العلوم والتكنولوجيا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Are you here to make a contribution to my campaign?

هل أنت هنا لتقديم مساهمة في حملتي؟

المصدر: Desperate Housewives Season 3

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

خففت المحكمة العليا القيود المفروضة على المساهمات في الحملات السياسية.

المصدر: AP Listening Collection April 2014

C) Identifying employees who make little contribution.

جـ) تحديد الموظفين الذين لا يقدمون مساهمة كبيرة.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I was able to double my contribution.

تمكنت من مضاعفة مساهمتي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Ultimately, though, their journalistic approach is the central contribution of their book.

ومع ذلك، فإن نهجهم الصحفي هو المساهمة الرئيسية في كتابهم.

المصدر: The Economist - Arts

China thus made important contributions to advancing global peace and development.

وبالتالي، قدمت الصين مساهمات مهمة في تعزيز السلام والتنمية العالمية.

المصدر: 2021 Government Work Report

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن