offering

[الولايات المتحدة]/ˈɒfərɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈɔːfərɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تقديم; تضحية; تفاني; قربان
v. توفير
Word Forms
Present Participleoffering
Pluralofferings

عبارات وتراكيب

making an offering

تقديم قربان

charitable offering

تبرع خيري

sacrificial offering

قربان

food offering

تقديم طعام

ritual offering

تقديم شعائني

financial offering

تقديم مالي

peace offering

بادرة سلام

burnt offering

إضحاء

public offering

عرض عام

initial public offering

طرح عام أولي

offering price

سعر العرض

rights offering

حقوق العرض

secondary offering

عرض ثانوي

course offering

عرض دورة

جمل مثال

chance was offering me success.

كانت الفرصة تقدم لي النجاح

What is your competition offering?

ماذا تقدم منافسوك؟

a shop offering carryout sandwiches.

متجر يقدم شطائر جاهزة.

She definitely had an ulterior motive in offering to help.

بالتأكيد كان لديها دافع خفي في عرض المساعدة.

a menu offering many vegetarian dishes

قائمة طعام تقدم العديد من الأطباق النباتية.

schemes offering financial assistance to employers.

برامج تقدم مساعدة مالية لأصحاب العمل.

the latest offerings from the garage showrooms.

أحدث العروض من معارض المرآب.

burger joints offering huge portions.

محلات البرجر التي تقدم حصصًا كبيرة.

he was offering to draw on-the-spot portraits at £25 a throw.

كان يعرض رسم صور شخصية في الموقع مقابل 25 جنيهًا إسترلينيًا.

CNN have begun offering a trilingual entertainment service.

بدأت CNN في تقديم خدمة ترفيهية ثلاثية اللغات.

private placing (=private offering)

طرح خاص (=عرض خاص)

too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.

متنازل للغاية بحيث لا يمكنه تحدي ملاءمة تقديم رشوة.

The repertory group is offering two new plays this season.

تقدم مجموعة المسرح التجريبي عرضين جديدين هذا الموسم.

We are offering these scarves for sale again by request.

نحن نقدم هذه الأوشحة للبيع مرة أخرى بناءً على الطلب.

Offering less pukka security is not costless.

تقديم حماية أقل مثالاً ليس بلا تكلفة.

Why are you offering yourself for additional work?

لماذا تعرض نفسك للعمل الإضافي؟

The police are offering a big reward for information about the robbery.

الشرطة تقدم مكافأة كبيرة مقابل معلومات حول السرقة.

we're offering five-night breaks at a price that won't break the bank.

نقدم إجازات لمدة خمس ليالٍ بسعر لن يؤثر على ميزانيتك.

everyone transported their offerings to the bring-and-buy stall.

قام الجميع بنقل عروضهم إلى كشك البيع والشراء.

Offering to help the accident victims seems as instinctive as breathing.

يبدو تقديم المساعدة لضحايا الحوادث أمرًا غريزيًا مثل التنفس.

أمثلة من العالم الحقيقي

How much are we planning the offering?

كم خططنا للعرض؟

المصدر: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

'Here is £50, ' he said, offering me a note.

قال: 'ها هي 50 جنيهًا إسترلينيًا'، وعرض عليّ ورقة.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

But what are they offering as proof?

ولكن ما الذي يعرضونه كدليل؟

المصدر: NPR News October 2015 Collection

My second offering is to live the questions.

عرضي الثاني هو أن أعيش الأسئلة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Texas Tech University is even offering a class called " Improving Your Sleep Habits" .

حتى جامعة تكساس تيك تقدم دورة تدريبية تسمى "تحسين عادات نومك".

المصدر: CET-4 Listening Comprehension - News Report

But not all initial public offerings go as planned.

ولكن ليست كل الاكتتابات العامة الأولية تسير كما هو مخطط لها.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

This is a pretty ambitious offering for McDonald's.

هذا عرض طموح للغاية بالنسبة لمكدونالدز.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

And my third offering is about calling and wholeness.

وعرضي الثالث يتعلق بالاتصال والشمول.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

What kind of perks is this blind thing offering?

ما نوع المزايا التي تقدمها هذه الأشياء العمياء؟

المصدر: Desperate Housewives Season 5

One 18-year-old girl criticized the Taliban's offering.

انتقدت فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا عرض طالبان.

المصدر: VOA Special December 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن