gift

[الولايات المتحدة]/gɪft/
[المملكة المتحدة]/ɡɪft/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هدية، شيء يُعطى طواعية دون مقابل؛ قدرة أو موهبة طبيعية

عبارات وتراكيب

a thoughtful gift

هدية مدروسة

birthday gift

هدية عيد ميلاد

gift card

بطاقة هدايا

holiday gift

هدية العطلات

gift wrapping

تغليف الهدايا

gift exchange

تبادل الهدايا

special gift

هدية خاصة

sentimental gift

هدية ذات قيمة عاطفية

gift box

صندوق الهدايا

christmas gift

هدية عيد الميلاد

free gift

هدية مجانية

gift shop

متجر الهدايا

gift wrap

ورق تغليف الهدايا

natural gift

هدية طبيعية

gift certificate

شهادة الهدايا

gift package

باقة هدايا

gift tax

ضريبة الهدايا

gift of gab

هدية الثرثرة

gift voucher

قسيمة هدايا

جمل مثال

the gift of prophecy.

هدية النبوة

have the gift of prophecy

أن يكون لديك موهبة النبوة

an inappropriate gift

هدية غير لائقة

the gift of facile expression:

هدية التعبير السهل:

be gifted with talents

موهبة

a gift with no strings attached.

هدية بدون شروط

The artist's gifts are at their acme.

هدايا الفنان في أوجها.

a gift for gymnastics

هدية للجمباز

a gifted child; a gifted pianist.

طفل موهوب؛ عازف بيانو موهوب.

an equitable distribution of gifts among the children.

توزيع عادل للهدايا على الأطفال.

a gifted rendition of the aria.

أداء موهوب للأريا.

his mother's gift of a pen.

هدية والدته المتمثلة في قلم.

he has a gift for comedy.

لديه موهبة في الكوميديا.

man is gifted with a moral sense.

يُولد الإنسان وهو موهوب بحس أخلاقي.

the first England goal came gift-wrapped.

جاء هدف إنجلترا الأول ملفوفًا كهدية.

a gifted amateur musician.

عازف هاوي موهوب.

his great gift was for melody.

كانت موهبته العظيمة في الألحان.

أمثلة من العالم الحقيقي

Here are some customary clothing gifts.

هدايا الملابس المعتادة هنا.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It's your parting gift, in that it will part you.

إنها هديتك الأخيرة، بمعنى أنها ستفارقك.

المصدر: Kung Fu Panda 2

No occasion. Just a little friend gift.

لا مناسبة. مجرد هدية صغيرة لصديق.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

Finally, Zeus bestowed two gifts on Pandora.

أخيرًا، منح زيوس هديتين على باندورا.

المصدر: TED-Ed (video version)

But for investors rummaging for bargains, the drop is a gift.

ولكن للمستثمرين الذين يبحثون عن صفقات، فإن الانخفاض هو هدية.

المصدر: Selections from "Fortune"

It's got some lovely gifts and souvenirs.

لديها بعض الهدايا والتذكارات الجميلة.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.

على الرغم من أنني أعطيته العديد من الهدايا، لم أحصل منه على أي هدايا مقابلة.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

You've always had the gift of moral clarity.

لقد كانت لديك دائمًا موهبة الوضوح الأخلاقي.

المصدر: American Horror Story: Season 2

Heavy rain is a gift from nature.

الأمطار الغزيرة هي هدية من الطبيعة.

المصدر: A Bite of China Season 1

Julis opened the gift . it was a ceramic grasshopper holding a globe.

فتحت جوليس الهدية. كانت عبارة عن خنفساء خزفية تحمل كرة أرضية.

المصدر: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن