counter-argument

[الولايات المتحدة]/[ˈkaʊntə ˈɑːɡjʊmənt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈkaʊntər ˈɑːɡjʊmənt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حجة تُستخدم للرد على حجة أخرى ودحضها؛ سبب أو مجموعة أسباب تُقدَّم لمعارضة حجة؛ رداً على الحجة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

presenting a counter-argument

تقديم حجة معترضة

counter-arguments arise

تظهر الحجج المعارضة

addressing counter-arguments

معالجة الحجج المعارضة

strong counter-argument

حجة معترضة قوية

a counter-argument

حجة معترضة

refute counter-arguments

ت駁斥 الحجج المعارضة

considering counter-arguments

النظر في الحجج المعارضة

despite counter-argument

على الرغم من الحجة المعارضة

raising counter-arguments

رفع الحجج المعارضة

جمل مثال

despite the initial enthusiasm, a counter-argument emerged regarding the project's feasibility.

رغم الحماسة الأولية، ظهرت حجة معارضة تتعلق بالجدوى المشروع.

the speaker anticipated a counter-argument and prepared a rebuttal to address it.

الشخص المتحدث توقع حجة معارضة وprepared رد على ذلك.

a strong counter-argument challenged the assumption that increased spending would always boost growth.

حجة معارضة قوية ناقضت الافتراض أن زيادة الإنفاق ستزيد دائمًا النمو.

she acknowledged the counter-argument but maintained that her proposal was still the best option.

اعترفت بالحجة المعارضة لكنها أصرت على أن اقتراحها لا يزال الخيار الأفضل.

the research paper included a section dedicated to addressing potential counter-arguments.

شملت ورقة البحث قسمًا مخصصًا لمعالجة الحجج المعارضة المحتملة.

he skillfully refuted the counter-argument with data from a recent study.

دحض الحجة المعارضة بذكاء باستخدام بيانات من دراسة حديثة.

the committee considered the counter-argument before making a final decision on the policy.

اعتبرت اللجنة الحجة المعارضة قبل اتخاذ قرار نهائي بشأن السياسة.

one common counter-argument is that the proposed solution is too expensive to implement.

واحدة من الحجج المعارضة الشائعة هي أن الحل المقترح باهظ التكلفة لتنفيذه.

the lawyer presented a compelling counter-argument to discredit the witness's testimony.

قدم المحامي حجة معارضة مقنعة لتعطيل شهادة الشاهد.

even with a well-developed counter-argument, persuading the board proved difficult.

حتى مع وجود حجة معارضة جيدة، أثبتت إقناع المجلس صعبًا.

the author anticipated and systematically dismantled each counter-argument in the following chapter.

توقّع الكاتب وتفكيك كل حجة معارضة بشكل منهجي في الفصل التالي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن