de-weaponize

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈwɛpənˌaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈwepənˌaɪz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. إزالة الأسلحة من شخص أو مكان؛ جعل شيء أقل تهديدًا أو خطورة؛ نزع السلاح.
adj. الذي تمت إزالة الأسلحة منه أو تم جعلها غير ضارة.

عبارات وتراكيب

de-weaponize the conflict

نزع سلاح الصراع

de-weaponize quickly

نزع السلاح بسرعة

de-weaponized areas

مناطق تم نزع سلاحها

de-weaponize now

نزع السلاح الآن

de-weaponize completely

نزع السلاح بشكل كامل

de-weaponized zones

مناطق خالية من الأسلحة

de-weaponize gradually

نزع السلاح تدريجياً

جمل مثال

we need to de-weaponize the conversation and find common ground.

نحن بحاجة إلى نزع سلاح الحوار وإيجاد أرضية مشتركة.

the goal is to de-weaponize social media and reduce online toxicity.

الهدف هو نزع سلاح وسائل التواصل الاجتماعي وتقليل السمية عبر الإنترنت.

de-weaponizing the argument requires focusing on facts, not personal attacks.

يتطلب نزع سلاح الحجة التركيز على الحقائق وليس الهجمات الشخصية.

the politician sought to de-weaponize the issue by presenting both sides.

سعى السياسي إلى نزع سلاح القضية من خلال تقديم الجانبين.

it's crucial to de-weaponize language and avoid inflammatory rhetoric.

من الضروري نزع سلاح اللغة وتجنب الخطاب التحريضي.

de-weaponizing the conflict requires open communication and trust-building.

يتطلب نزع سلاح الصراع تواصلًا مفتوحًا وبناء الثقة.

the company tried to de-weaponize its marketing by being more transparent.

حاولت الشركة نزع سلاح تسويقها من خلال أن تكون أكثر شفافية.

de-weaponizing the debate means listening to understand, not just to reply.

يعني نزع سلاح النقاش الاستماع لفهم، وليس فقط للرد.

we must de-weaponize the narrative surrounding the event to ensure fairness.

يجب علينا نزع سلاح الرواية المحيطة بالحدث لضمان العدالة.

de-weaponizing the situation calls for empathy and a willingness to compromise.

يتطلب نزع سلاح الموقف التعاطف والرغبة في التسوية.

the organization aims to de-weaponize data and use it for good.

تهدف المنظمة إلى نزع سلاح البيانات واستخدامها للأفضل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن