debar a person from a place
منع شخصًا من مكان
debar sb. from doing sth.
منع شخصًا من فعل شيء ما
to debar someone from entering the premises
منع شخصًا من دخول المبنى
to debar a student from taking the exam
منع طالبًا من إجراء الامتحان
to debar a player from participating in the tournament
منع لاعبًا من المشاركة في البطولة
to debar someone from holding a position
منع شخصًا من شغل منصب
to debar a company from bidding on contracts
منع شركة من تقديم عروض للحصول على العقود
She could not have committed the crime single-handed, but the reasons against that did not debar her from being an accomplice.
لم يكن بإمكانها ارتكاب الجريمة بمفردها، لكن الأسباب التي أعاقت ذلك لم تمنعها من أن تكون شريكة.
Source: The Mystery of Styles CourtYou say his sports were disturbed by your brawls; being debarred from the enjoyment of society and recreation, what could ensue but dull melancholy and comfortless despair?
تقول إن رياضاته أزعجت بسبب شجاركم؛ فباعه منزوعاً عن متعة المجتمع والترفيه، فما الذي يمكن أن يترتب على ذلك سوى كآبة مملة ويأس لا طاقة له؟
Source: Shakespeare's Story CollectionAge was to him no more an obsessing factor than rank or color; he had never felt debarred from liking people because they were too young or too old.
لم يكن العمر بالنسبة له عاملاً مهيمناً أكثر من الرتبة أو اللون؛ لم يشعر أبداً بأنه ممنوع من حب الناس بسبب أنهم كانوا صغاراً جداً أو كباراً جداً.
Source: The Disappearing Horizondebar a person from a place
منع شخصًا من مكان
debar sb. from doing sth.
منع شخصًا من فعل شيء ما
to debar someone from entering the premises
منع شخصًا من دخول المبنى
to debar a student from taking the exam
منع طالبًا من إجراء الامتحان
to debar a player from participating in the tournament
منع لاعبًا من المشاركة في البطولة
to debar someone from holding a position
منع شخصًا من شغل منصب
to debar a company from bidding on contracts
منع شركة من تقديم عروض للحصول على العقود
She could not have committed the crime single-handed, but the reasons against that did not debar her from being an accomplice.
لم يكن بإمكانها ارتكاب الجريمة بمفردها، لكن الأسباب التي أعاقت ذلك لم تمنعها من أن تكون شريكة.
Source: The Mystery of Styles CourtYou say his sports were disturbed by your brawls; being debarred from the enjoyment of society and recreation, what could ensue but dull melancholy and comfortless despair?
تقول إن رياضاته أزعجت بسبب شجاركم؛ فباعه منزوعاً عن متعة المجتمع والترفيه، فما الذي يمكن أن يترتب على ذلك سوى كآبة مملة ويأس لا طاقة له؟
Source: Shakespeare's Story CollectionAge was to him no more an obsessing factor than rank or color; he had never felt debarred from liking people because they were too young or too old.
لم يكن العمر بالنسبة له عاملاً مهيمناً أكثر من الرتبة أو اللون؛ لم يشعر أبداً بأنه ممنوع من حب الناس بسبب أنهم كانوا صغاراً جداً أو كباراً جداً.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now